• Авторизация


Впечатления 26-11-2004 13:38 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Посмотрел вечером диск "Шоссе в никуда". Все же жлобы эти лицензионщики, на двухслойный дикс могли бы и побольше записать. А так все чем я располагаю это 15 секундный рекламный ролик фильма, смонтированный из начальных титров (шедевр минимализма) и 4-х минутный режиссерский комментарий Линча (интервью это назвать язык не поворачивается никак). Причем в режиссерском комментарии неотключаемые французские субтитры, из чего следует что все это явно своровано с французского DVD или какой-то из телепередач. Стыдились бы, господа лицензионщики! И чего вы после этого удивляетесь, что вас никто не покупает?
Одно отрадно, из режиссерского комментария явственно видно то, по какому принципу Линч снимает свои фильмы - придумать сначала кучу фишек, а потом свалить их в одну кучу, чтобы зритель ломал голову над сюжетными загадками. Переводчик кстати нифига не понимал и лепил какую-то чушь про мечты, когда Линч говорил о восприятии вещей в состоянии, близком к тому, в котором ты находишься когда спишь. Вот за это я его и люблю.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Впечатления | Makoto_Mizuhara - Дневник Makoto_Mizuhara | Лента друзей Makoto_Mizuhara / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»