Это цитата сообщения Karinalin Оригинальное сообщение
Канон бисёнэна
Откуда вообще взялась эта анимешная мода, плавно перетекшая в жизнь, на женственно-прекрасных парней?
Был такой фильм 1971 года по довольно скандальному роману Томаса Манна – «Смерть в Венеции», снятый Лукино Висконти, который крайне полюбился в Японии, в то время, как у нас о нем мало, кто знал, может из-за СССР-го уклада.
Этот фильм получил гран-при Международного кинофестиваля в Канне и номинацию на "Оскар" за лучшие костюмы. Сам фильм, однако, показался мне сильно вялотекущим в 2 с лишним часа, но идея удивляет...
По сценарию фильма, немецкий композитор Ошенбах, имеющий жену и дочь, захворал и поехал, вроде как для поправки, на курорт в Венецию, стал жить в отеле, а в том же отеле проживала семья с маман, 3-4 дочерьми и 13-летним (актеру было столько) мальчиком Таджио (Тадзио) с «ангельски-порочным лицом», композитор, как увидел его, так думал бежать срочно обратно в Германию от такого искушения, но по стечению случая багаж его куда-то не туда отправили и он, очень довольный, вернулся обратно, чтобы маньячески следить за мальчиком. (Утекай, мальчик...
[показать])
Но дальше этого дело не зашло, за весь фильм они так и словом не перемолвились, мальчик только улыбался на пристальные взгляды Ошенбаха, который ему как бы говорил: «Как ты смеешь так улыбаться? Никогда и никому нельзя так улыбаться... Я люблю тебя». [показать]
Потом выяснилось, что по Венеции пошла холера, и он, было начал мечтать предупредить семью мальчика об этом, дабы хоть по златым кудрям его погладить, но так и не пошел, а пошел в парикмахерскую марафет наводить. Покрасили его в радикально черный цвет, набелили, нарумянили и пошел композитор на пляж, где часто мог видеть мальчика.
Тут ему стало совсем плохо, поднялся жар, а у мальчика был поклонник и помоложе, с которым они затеяли довольно страстную драку на песке, и Ошенбах умер с потекшим радикально черным цветом на лице, то ли от холеры, то ли от зависти…
(Вспоминается почему-то дебильный фильм «Евротур», когда они в поезде ехали с приставучим итальянцем: Mi scusi и mi bello... [показать])
Вот этого самого мальчика, которого играл Бьерн Йохан Андресен и стали обожать японки, начинающие додзинщицы и фудзеши, и по сей день он считается эталоном бисенэна.
В 90-х гг. его удалось сильно потеснить только Бреду Ренфро:
Оба они быстро растратили свою юную соблазняющую красоту, - Андресен быстро постарел и стал даже уродлив, Ренфро сначала растолстел, а потом умер в 25 лет.
Жаль, что молодость не длится вечно... [показать]
Перевод оставляет желать лучшего, но какой-никакой, можете скачать, если заинтересовало: