• Авторизация


В синем-синем небе... 24-07-2010 18:52 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Сказать, что меня зацепило аниме "Темнее черного" - ничего не сказать. Замечательная вещь о которой можно говорить часами, еще дольше спорить, догадываться, анализировать, угадывать, предполагать и наслаждаться атмосферой. А как хороши персонажи! Хэй вне конкуренции! Настоящий рыцарь печального образа. Представитель того рода таинственных, сдержанных, заботливых и отчаянных персонажей, перед которыми не устоит ни одно девичье сердце... Не мало и других привлекательных товарищей - фактически тёмный эльф Вэй - со своим представлением о чести, азартный охотник, эксцентричная Апрель - пьющая негритянка с голубыми волосами и янтарными глазами, да и много других - харизматичных, со своей историей, индивидуальностью. Но как-то особенно мне приглянулся тихий образ Инь. Наверное, всегда нравятся те, от кого ты сам далек. Интригующий образ, весь внутренний мир которого передан намеками, жестами, выражениями лица, метафорами. Поразительно как глубоко можно передать характер, фактически не разговаривающего персонажа. *теперь холю идею о шитье для себя такого платья - не понятно - зачем мне, но чертовски хочется*. И как по мне, очень подходит Инь первый эндинг первого сезона. Очень сочетается с неё эта песня и это видео....




Aoi, aoi, sora ni, tsuki no hikari wo tomasu
Amaku, awaku, omoi, sonna mono ni torawarete

Kono tsukiakari no shita hitori shirezu
Kimi no namae dake wo yondeita
Itsu made mo mirai wo sagashiteta
Kono hikari no naka ni...

Itsumo, itsumo, soba de, shinjite yuku chikara ga
Tooku, moroi mono wo ugokashiteru ki ga shiteta

Kono tsukiakari no shita hitori shirezu
Kimi no namae dake wo yondeita
Shizuka na aijou wo shinjiteta
Kono hikari no naka ni...

Nani mo tsukamenai you na yoru ni wa
Kimi wo omowanai toki wa nai
There has't been a day I don't think about it
Mayou kokoro ga kimi ni todoku you ni

Kono tsukiakari no shita de watashi no namae wo yonde
Tashika ni ai ni yuku yo doko e demo
Kimi no soba ni

Kono tsukiakari mabataki hitotsusezu
Shizuka ni watashi wo mitsumeteita
Kimi to no mirai wo sagashiteta
Kono hikari no naka ni...

RIE FU - Tsuki Akari взято: http://megalyrics.ru/lyric/rie-fu/tsuki-akari.htm?l=0

Вариант перевода текста: http://www.grafomanov.net/poems/view_poem/57634/

Думаю, я еще напишу об этом аниме ;)



UPD: оказалось, что цветы из этого эндинга правда существуют в Японии!

[показать]

[показать]

Подробней тут: http://www.liveinternet.ru/users/ravaa_doberman/post131107393/

Кто бы мог подумать, что такая абсолютная сказочность может быть настоящей....

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник В синем-синем небе... | Ravaa_Doberman - Поднимутся в воздух крылатые кошки пустынь... | Лента друзей Ravaa_Doberman / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»