[250x376]

Селия С. Фридман (Celia S. Friedman)
Страна: США
Родилась: 1957-01-12

Селия С. Фридман родилась в 1957 году в семье Нэнси и Герберта Фридманов. Первоначально Герб работал радиоинженером, но позднее начал регулярно публиковаться в многочисленных технических журналах, и стук пишущей машинки, на которой печатались статьи, стал постоянным фоном в детстве Селии. 

Читать она научилась в раннем возрасте и читала запоем. Когда Селии было 6 лет, детский психолог, тестировавший ее в школе, с некоторым беспокойством сообщил родителям, что, когда он показал девочке рисунок дома и семьи и попросил придумать о них какую-нибудь историю, она сочинила сложную историю, в которой эта семья оказалась на самом деле космическими пришельцами. Родители заверили психолога, что считают это нормальным, здоровым творческим подходом.В 12 лет, во время семейной поездки во Францию, она исчерпала материал для чтения и купила единственную книгу, которую нашла на английском языке. Это оказался сборник Азимова «Earth is Room Enough». Прочитав его, она поняла, что научная фантастика — это наивысшая форма литературы во вселенной… открытие, которому предстояло изменить ход ее жизни. В 14 лет, в ответ на презрение одноклассников за то, что она «всего лишь землянка», Селия принялась разрабатывать вселенную с десятитысячелетней историей, населенную враждующими межзвездными нациями. Позже эта вещь послужила основой вселенной ее первого изданного романа «Рожденные в завоеваниях». 

В 17 лет она отправилась в Brandeis University, где в течение года изучала математику, а затем сменила специализацию и занялась театром. Что более важно, она открыла для себя Общество Творческого Анахронизма и радость проведения уикэндов в костюмах различных эпох. В 19 лет она перевелась в Adelphi University. Мать предложила ей стать дизайнером одежды, поскольку она, очевидно, очень увлечена костюмом. Селия ответила, что это глупая идея, так как костюмы — забава, а в реальном мире вам за забавы не заплатят. Тем временем она вступила в Лигу Ренессансных Фехтовальщиков, участвовала вместе с ее членами в различных ренессансных фестивалях и познакомилась с Риком Амбо, который почитал ее сочинения и сказал, что ей нужно направить их какому-нибудь издателю. Под «сочинениями» он имел в виду устрашающее количество материала, который она написала на основе миров Бракси и Азеа и бесконечной войны между ними. Идея была хороша, но потерпела неудачу из-за чрезмерной занятости. 

В 1978 году Селия поступила в Университет Джорджии, где изучала дизайн одежды и в итоге получила степень магистра изящных искусств. Затем, понукаемая Риком, она начала складывать воедино частицы и кусочки своих текстов и превращать их в единый роман … но трудиться предстояло еще очень много. В 1981 году Селия устроилась на свою первую работу по разработке одежды в Geneseo, штат Нью-Йорк. Работая по много часов в день, часто по семь дней в неделю, поздно ночью она сочиняла короткие рассказы, чтобы снять напряжение. И затем однажды, в 1983 году, случилось это. Селия провела всю ночь в сочинительском безумии, вылившемся в 30 страниц текста. Она смотрела на эти страницы в смутном рассветном свете, перечитывала их заново и думала: «Черт, а ведь хорошо получилось. Достаточно хорошо, чтобы это купили». Перебравшись в Винчестер, штат Вирджиния, чтобы преподавать в Shenandoah University, она пожертвовала летним отдыхом, превращая свои рассказы в роман, который могла бы предложить для рассмотрения издательству. На самом деле она не думала, что такой «мозаичный» роман примут, но знала, что не сможет работать ни над чем другим, пока не получит отказа и не сможет двигаться дальше. Наконец, роман «Рожденные в завоеваниях» был отправлен в издательство «DAW books» и Селия стала ждать, когда же по почте придет отрицательный ответ. А этого не произошло. В «DAW» пришли в восторг от ее книги, а Селия пришла в восторг от «DAW» и с тех пор пишет только для этого издательства.

 Селия оставила карьеру дизайнера одежды, когда на ее счету было 100 показов на университетских и профессиональных подиумах. Отчасти для того, чтобы уделять больше времени занятиям литературой, а отчасти — чтобы оставалось время на общественную жизнь. Однако она обнаружила, что ей не по душе сидеть все время одной дома за компьютером, и стала вести курс писательского мастерства в местной средней школе. Оказалось, что это чудесным образом уравновешивает творческую энергию и дает ей возможность проводить время с действительно талантливыми преподавателями и одаренными молодыми людьми. 

К сожалению, и отца Селии, писателя, и ее матери уже нет в живых. Отец увидел выход в свет только первой ее книги. Из родных в живых остался Лэрри, ее брат, который к настоящему времени написал три удачных коммерческих книги, а в свободное время сочиняет музыку. Новичок в семье — Ким Добсон Фридман, талантливая художница, которая несколько лет назад вышла замуж за брата Селии и помогает ему в его исследованиях и написании книг. Прочие члены семьи — кошки. Коко — большой черный ангорец, принадлежавший маме Селии, Шива — голубой короткошёрстный беспризорник, которого Селия подобрала в Уинчестере, и Таша — ненасытно любознательная полосатая кошка, которая настаивает на том, чтобы участвовать в литературном процессе.

Книги Фридман издавались не только в США, но и в Англии, переводились на немецкий, итальянский, голландский, польский и русский языки. 
Официальный сайт: www.csfriedman.com

Циклы произведений

Рожденные в завоеваниях

• Рожденные в завоеваниях / In Conquest Born (В завоеваниях рожденные) (1986)
• The Wilding (2004) - Его действие происходит во вселенной “In Conquest Born”, но спустя огромное количество времени, когда герои предыдущего романа уже давно мертвы и забыты.

  Холодный огонь / The Coldfire Trilogy (Золотой огонь)

• Восход черного солнца / Black Sun Rising (1991)
• Время истинной ночи / When True Night Falls (1993)
• Черные земли / Crown of Shadows (1995)

  The Magister Trilogy

• Пожиратели душ / Feast of Souls (2007)
• Wings of Wrath (2009)  

Рожденные в завоеваниях - первый роман дилогии

роман, 1986 год. Переводы на русский:

• Э. Удальцова (В завоеваниях рожденные)
• М. Жукова (Рожденные в завоеваниях)

 Аннотация к западному изданию “In Conquest Born”: «The Great War between Braxi and Azea has gone on since the beginning of interstellar history, and will continue - some claim - to its end. Unable to achieve final victory, unwilling to accept defeat, both sides have devoted centuries to perfecting their martial capacity, each according to a unique tradition. In the Braxin Holding, the ruling Braxanб tribe draws upon ancient customs to create a warrior race as strong as it is ruthless, and utterly without human weakness. In the Azean Empire scientists race to perfect the human genome, and to unleash the psychic potential of the human mind against their implacable opponent.Now two great generals have arisen, each determined to breach the stalement at any cost. And their obsession will soon spark a vendetta that will change the course of empires... »
 

Аннотация к российскому изданию: «Отдаленное будущее.
Галактика, расколотая противостоянием двух могущественных межпланетных держав, равным по силе — и бесконечно разных во всем остальном. 
Республика Бракси живет войной — и войну почитает единственно достойным решением любого конфликта. 
Научно-олигархическая империя Азеа, искушенная в дипломатических интригах, предпочитает бить в спину — и всеми силами уходит от открытого конфликта... 
Война кажется неизбежной... но кто остановит ее?! 

«Рожденные в завоеваниях» — одна из масштабнейших «звездных саг» нашего времени.»
[показать]
Издания:

В завоеваниях рожденные 

 Перевод - Э. Удальцова
Русич-Аурика, 1994 год
Серия: Сокровищница боевой фантастики и приключений
Тираж: 100000 экз.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 576
Примечание:
Художник: А. Щуплецов, но в издании отсутствуют внутренние иллюстрации.
Редактор Ю.Иванов

  [показать]

Рожденные в завоеваниях

 Перевод - М. Жукова
АСТ, Люкс, 2005 год
Серия: Золотая библиотека фантастики
Тираж: 7000 экз. 
Тип обложки: твёрдая
Страниц: 592 
Примечание: Серийное оформление А. Кудрявцева
 

Вторая книга из дилогии. Увы пока не переведенна на русский. 

[220x331]

The Wildling
It is now two hundred years since the great generals Zatar the Magnificent and Anzha lyu Mitethe pursued their vendetta among the stars, and in doing so altered the very flow of human history. The psychics of the Azean Empire have since scattered in fear, taking shelter in regions of space where neither Empire nor Holding dares follow. They are legendary creatures now, rumored to be half mad from the mental fallout of their homeworld's destruction, surfacing but rarely to raid the civilized worlds for supplies, information...or more human trade goods. 

  In the Empire, Azean officials now must struggle to eradicate the very strain that once promised them victory, lest the madness of the psychics infect them all. While in the Holding, the proud Braxanб have attended to the needs of their dying gene pool with typically barbaric йlan, resurrecting traditions that more civilized peoples abandoned long ago. In the shadow of their newfound genetic fixation other Braxin tribes stir, wondering if the time for revolution has come at last…while the echoes of an ancient vendetta reverberate in the chambers of power.
 
 Fleeing Braxanб justice, a Kesserit warrior named Tathas finds himself bound on a quest any sane Braxin should fear more than death itself…. 
  Searching for the key to her heritage, an Azean Mediator named Zara discovers there are landscapes within herself more terrible than any alien battlefield…. 
  Seeking her long-lost kin, the renegade psychic Rho will find them both, and with their aid will set in motion the final phase of an ancient vendetta -- as those who watch from the starlit shadows whisper of conspiracies that will undo them all.

 Полезные ссылки - сайт автора http://www.csfriedman.com/