Летим в Австралию.
Первой на австралийской земле была неприятность: Вицлипуцлю заложило ухо. Причем, сильно и надолго.
- Ну да, - сварливо думал Винцель, - не отложит никогда, я же хожу вверх ногами. Я же в гостях у антиподов!
Ухо отложило часа через 3, когда надежда была потеряна. И неприятный осадочек от Сиднея уже остался)))).
Что я могу рассказать про Сидней в частности и про Австралию в целом?
Во-первых, австралийский английский – это чего-то особенного. В ЮВА я немножко парилась потому, что говорить на английском – это хорошо, но не все местные его разумеют, поэтому приходилось пользоваться жестами и мимикой. Но уж в Австралии-то я хотела оттянуться, наслаждаясь свободой общения.
Авотх…!
Господа, ничего непонятней и омерзительней австралийского диалекта я в жизни своей не слышала!!!
Гид, который возил на Голубые горы, трещал, не переставая, три часа про то и про се, я начала его более или менее понимать к середине третьего часа.
Причем, он, походу, обиделся, когда спросил меня на привале, не очень ли быстро он говорит, и все ли я успеваю понимать, а я ответила, что меня смущает не быстрота, а непривычный акцент.
- У меня акцент? – возмутился он.
- Ну-у-у-у, - исправилась я, - не то, чтобы акцент…Просто у нас в Европе по-английски говорят не так.
В общем, один кровник у меня теперь есть))))).
Так вот, про австралийский английский. У них еще и тембр голоса гнусный!
Я видела кусок ихонного фильма с примой-звездой. Она проквакала речь из трех минут, как железо по стеклу. Из речи я усвоила только and и тошноту))))
Во-вторых, австралийцы ужасно жадные. В отелях (которые вообще просто ночлежки после Раффлза:)) даже гостевой бутылки водички нету. А за тележки в еропорту надо платить не в тележку (с последующим возвратом монетки), а в автомат, забирающий монетку навсегда.
Зато у них никогда не был мэром Лужков. Поэтому старые здания викторианской эпохи на улицах мирнейшим образом уживаются с суперсовременными небоскребами. И никто никого не разрушает.
А ровно в 18-00 все клерки бодро высыпают на улицы и оккупируют пабы. Весело пьют шестичасовое пиво, закусывают и трындят, как будто в офисе не наговорились. Кстати, порцайки еды у них весьма приличные, такая, знаете ли, здоровая лохань со здоровой деревенской пищей, чтоб лопнуть)))).
А еще у них до сих пор горят газовые рожки в трактирах!
[700x525]
[700x525]
[525x700]
[700x525]
Исходное сообщение вицлипуцли там же[525x700]