На следующий день мы посетили Жирону - тихую, маленькую, с разноцветными домиками по обоим берегам обмелевшей речушки. Именно этот вид растиражирован на всех открытках, изобильно продающихся в сувенирных киосках.
Рядом с нами на мосту тусовалась группа организованных туристов, щелкая фотоаппаратами налево и направо, и все было очень возвышенно до тех пор, пока один дядька не закончил снимать и не прокомментировал:
- Фавелы!
Я чуть в речку не рухнула от хохота.
Мы осмотрели собор, потом познакомились со смуглым кряжистым не то перуанцем, не то эквадорцем, который был смотрителем рядом стоящей церкви и открыл ее для нас специально (ибо наступила сиеста, и все неумолимо закрывалось).
Потом присели за столик уличного кафе, истребовали вина и хамона, причем долго уточняли у официантки, а шо такоэ jamoncubes. Она разводила руками и говорила: «Ну-у, это такие cubes, которые из jamon. Ну, это очень вкусно».
Оказалось, это хамон, нарезанный не ломтиками, а кубиками.
Вам, дебилы, что называется.
А совсем потом мы пошли искать жиронскую львицу с целью поцеловать ее в попу и с тем обрести счастье. Собственно, львица должна была висеть на столбе где-то прямо тут, рядом с кафе, где мы наливались вином. Но упрямое изваяние не находилось. Пришлось запросить помощи местного населения.
Ближайший пацан ткнул пальцем куда-то нам за спины.
Мы обернулись.
В обозримых 20 метрах назад – ну, кафе, где мы только что были, ну, стена, тут проезжая дорога, там мусорный бак и столб.
Львица-то где?
Пацан ткнул пальцем чуть повыше.
Ах, вот оно что! На столбе (на который мы глазели более получаса и мимо которого прошли раз пять) фигурка тощей кошки в натуральную величину! Я, конечно, читала, что в южной Европе (в Испании!) в далекие времена водились львы, но не подозревала, что такие некрупные. Тамошние барышни в те годы могли бы их пользовать, как наши современницы йоркширов.
Носом, однако, крутить нечего, нужно было соблюсти ритуал – залезть на столб и взлобзнуть животное. Это раньше мелкие средневековые жители взлетали на столб, как птицы. А теперь турист пошел кормленый, гиподинамичный. И для его удобства приварили к столбу три ступеньки. Маменька полезла первой. Застряла. Одной рукой я подпихивала ее под пятую точку, второй отгоняла набежавших местных папарацци. Движение мы, конечно, на время парализовали. Но фотки сделали. Сначала, как маменька на столбе. Потом – как я на нем.
Целоваться с львиной попкой из гигиенических соображений не стали, потерлись носом и всо.
