чудесный садик на 25 квадратных метрах и в очередной раз опупели от потрясающей способности японцев устроить на этих метрах чудо, усесться и любоваться им.
Заценили телефонную будку
и японский минимализм.
Хотя можно ли применить это слово к стране, которая на крошечном в мировых масштабах пятачке ухитрилась сочетать невероятные 45-этажные небоскребы и малюсенькие садики, роскошные витрины и простенькие, но совершенные в простоте фонарики на деревенских улочках, проспекты с переливающейся многоэтажной рекламой и тропинку философов, где всего лишь журчащая вода и облетающая сакура наводят на мысли о чем-то большем?
Можно ли применить это слово к традиции, когда минимумом средств достигается максимальная выразительность?
И вот какое волшебное ощущение возникло у нас: сидели мы, русские, в японской столице, в мексиканском ресторане, пили шотландский виски, общались с окружающими по-английски и не испытывали никаких трудностей перевода, а только исключительную, невероятную, чудесную легкость бытия. И хорошо бы так было еще не раз!
[700x525]