Это цитата сообщения Evil_grin Оригинальное сообщение

"El vagabundo, en este bote hay lugar solamente para una persona" что значит:
Бродяга, в этой лодке есть место только для одного из нас!