Для уставших от моих фотоопытов будет весьма полезна следующая информация:

Английские моряки, когда высаживались в Африке, чтобы захватить немножко новых колоний, были вынуждены сперва обустраиваться на берегу. Строить крепости, форты там всякие. Да-да-да, прямо на песке! А как вы хотели, если эти агрессивные предки афроамериканцев чуть что, начинают бросаться копьями и насылать вуду-проклятия? Некогда в леса уходить, прямо на берегу форты и сооружали. А вокруг них разумеется, возводились ограждения и укрытия (lee), чтобы агрессивные туземцы гибли еще на подступах к крепости. Однако, чтобы не провоцировать лишний раз аборигенов на штурм крепостей и, как следствие, гибель от пули-дуры, укрытия они предпочитали маскировать. А что может быть лучшей маскировкой на песке, кроме самого песка? Естественно, они засыпали эти укрытия песком (to sand).
Вы, разумеется, понимаете, что в башмаках на жарком африканском пляже не поработаешь: ногам жарко, они потеют и покрываются грибками. Да еще и пресловутый песок попадает внутрь и натирает ужасные мозоли. Босиком тоже не особо проходишь: раскаленный песок ого-го как обжигает ступни, а моряки -- они ж не негры, чтобы такие лишения терпеть! В общем. для таких целей они специально придумали обувь: легкую, с большим количеством отверстий для проветривания и вытряхивания песка. И когда им надо было в целях маскировки засыпать очередное укрепление песком (sand a lee), они обувались в эту придумку и шли выполнять задание. А обувь с тех пор так и называется сандали (sand a lee).