Американцы всегда считали, что зимой у них холодно. Поэтому на рождество, летающего по небу Санта-Клауса они звали из дома. Ну что уж тут поделать, такая нация... комфорт они любят. Автомобили большие и мягкие. Номера в гостиницах роскошные. В общем, в крышах домов они делали специальные отверстия, которые смотрели прямо на небо (предполагаемый маршрут движения Санта-Клауса плюс еще и обеспечение комфортного захода ему: не к двери подходить, а сразу в дырку эту ба-бах!) и подводили к этим отверстиям трубу (типа рупор). А сами, чтобы не мерзнуть, сидели дома, грелись у костра, который разводили прямо у основания этой трубы (типа рупор) и звали Санта-Клауса:"Come in! Co-o-o-o-ome in! Come in!!!".

В общем, в итоге устройство так и назвали "камин".