http://blog.kp.ru/users/894002//post56352782/
Вот, почитай. Если не очень брезглив. А эту поделку - не смотри ....

Анатолий_Иванов, Да,Толь. Вот нас убеждают,что запад при вём при том знает и любит Толстого и Достоевского.
Интелектуалы атас...
А нас просто учили в школе.

Ник_RU, Любят - хорошо. Читают - тоже замечательно. Но по-русски, или в нормальном литературном переводе.
А судить о Толстом (хоть я его и не люблю) или о Достоевском (ну не могу я его читать, хоть убей! Зубы вязнут - пробовал неоднократно) если хотят по кино, пусть смотрят его, сделанное в России.
р.s. "Идиот" - смотрел. Понравилось.

Это ты про какой фильм пишешь..про русский или заграничный ???Если заграничный,то я из принципа не буду смотреть,потому что у Толстого только русские души, а у иностранцев этого нету и не смогут они так играть :-)))

atera, щас заграницу показывают. Правильно делаешь,что не смотришь!

Полный отстой. Наткнулась на телеке случайно, смотрела пару минут на гусаров с пистолетами, потом дошло про что это и выключила. Лица все чужие. Невообразимо представить, что они(запад с америкой и прочие продьюссеры) смогут снять русское кино. Вот прочему Гамлета сможет сыграть любой,даже без национальности, а наших даже Бондарчук с ихними артистами в "Тихом Доне" не смог? После такого рановато говорить о засилии у нас западной культуры. Ой как им до наших ребят-актёров далеко! Кто-нибуть смотрел "Доктора Живаго" с Омаром Шерифом от Рико Понти?

Я не кинокритик,но мне не нравится!И по поводу Наташи-согласна!А Элен,а Пьер Безухов?Подделка какая-то.

Дурилки картонные!

Наше русское кино с душой, а этом фильме всё чужое, его вообще не чувствуешь. А актёры...стоит посмотреть на Наташу Ростову...дворовая девка -на эту роль она подошла бы стопроцентно...