Готовясь к экзамену по английскому, наткнулась на название человека, который каждый день на электричке на работу и домой. Вот
"commuter
маятниковый мигрант
Житель пригородной зоны или окраины, ездящий на работу в город. Понятие появилось в 60-х годах XIX в."
Это из Лингво. По-итальянски "маятниковый мигрант" называется pendolare. А по-русски он кто, "собачник"?