Продолжу свой обзор.

 Вселенная STARWARSоснована на эпическом историческом документе Махабхарата. Это можно понять по тому что джавы это санскритское слово джива jiva– живое существо. Дживами обычно называют мышей, кошек, всяких маленьких животных. Роботы называются дроны, в честь Дроначарьи, древнего индийского учителя военного дела, неоднократно упоминаемого на страницах Махабхараты.

 Хан Соло, тоесть Кхан – является довольно распространённым именем в Индии. Йода имеет зеленый цвет кожи – что соответствует цвету кожи аватаров Рамы и Зеленой Тары, божества буддистской духовной традиции. Также имя йоды – есть производная от слова йога – что, кстати переводится как жертвоприношение (это важное слово, поэтому замечу здесь также, что жертвоприношения, описанные в бхагават-гите описаны в дополнениях в конце, см. оглавление) , а имя Оби-ван, есть производная от Бхагаван (верховный духовный учитель). Имя Падме Омедала имеет схожесть в слове амигдала. Амигдала - означает один из отделов мозга, находящийся в районе висков.  Я не нашел прямого происхождения слова от санскрита, но Лекторы ИСККОН в аудиозаписях упоминали это слово, поэтому я решил его оставить.

 Впринципе йода, как образец мудрости, не требует объяснений, ведь йога, при чем истинная йога, правильное понимание которой можно обрести только с помощью Бхагават-гиты, она и есть величайшая из возможных техник.

 Падаван – слово буквально означающее “ученик”, по сюжету фильма, имеет большую схожесть с пандавы – народом, состоящим из наследников царя Бхараты, предводителя которых, Арджуну, на страницах Бхагават-гиты обучает благословенный аватар. А сами взаимоотношения Джедая и его падавана, описываются терминами Гуру и Ученик, также брахма, кшатрий и чайя-бхакти. Ситх – происходит от слова сиддхи – мистические способности, которые обретает йог, практикуя различные техники йоги и асаны. Также слово сиддхи присутствует в имени Будды – Сиддхартха Гаутама.