• Авторизация
Дневник Earth_visitor Лента друзей - Дневник - Полная версия


week-end 07-08-2006 00:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Cranberries
Настроение сейчас - veselaja v odinochestve

Relaxed day

Вторую половину дня провела у телека: смотрела DVD, т.к. их завтра в библиотеку возвращать. Посмотрела "Волшебный мир Амели" - очень сказочно. Я влюбилась в фильм. Кстати, типично (или стереотипично) французский: парижское метро, мосты, улицы, кафе, музыка с аккордеоном (в которую тоже влюбилась.А написал вроде знакомый всем по "Good-bye,Lenin" Ян Тирсен. Надо поискать диск). Все, как из дежавю про Париж. Смотрела на французском с норвежскими субтитрами - сколько процентов смысла утеряно, остается только гадать. Надо обязательно посмотреть в переводе! Зато насладилась французской речью. Ужасная идея с субтитрами, как это норги выносят? В переводе любуешься видами и деталями заднего плана - а тут тока субтитры успевай читать, что за ерунда?
Еще посмотрела "The importnace of being earnest" (не знаю, как по-русски), тоже милый, с Колином Фиртом - но по сравнению с Амели померк для меня.

А тем временем солнечная чудесная погода превратилась в дождик и туман - как-то незаметно. Правильно, раз я все равно дома сидеть осталась, т.к. боялась, что заберут меня вечером на дачу и гудбай моим фильмам - так вот: зачем тогда солнечную энергию почем зря тратить?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
stranger_1978 08-08-2006-00:46 удалить
Visokie u tebya vkusi Marisha
A ya vot v Inete tolko anekdoti chitau
V moyom visyachem poloshenii nichego drugogo ne ostayotsya... Dash esli vilechu obratno to tolko smeyas

Исходное сообщение Earth_visitor
В колонках играет - Cranberries
Настроение сейчас - veselaja v odinochestve

Relaxed day

Вторую половину дня провела у телека: смотрела DVD, т.к. их завтра в библиотеку возвращать. Посмотрела "Волшебный мир Амели" - очень сказочно. Я влюбилась в фильм. Кстати, типично (или стереотипично) французский: парижское метро, мосты, улицы, кафе, музыка с аккордеоном (в которую тоже влюбилась.А написал вроде знакомый всем по "Good-bye,Lenin" Ян Тирсен. Надо поискать диск). Все, как из дежавю про Париж. Смотрела на французском с норвежскими субтитрами - сколько процентов смысла утеряно, остается только гадать. Надо обязательно посмотреть в переводе! Зато насладилась французской речью. Ужасная идея с субтитрами, как это норги выносят? В переводе любуешься видами и деталями заднего плана - а тут тока субтитры успевай читать, что за ерунда?
Еще посмотрела "The importnace of being earnest" (не знаю, как по-русски), тоже милый, с Колином Фиртом - но по сравнению с Амели померк для меня.

А тем временем солнечная чудесная погода превратилась в дождик и туман - как-то незаметно. Правильно, раз я все равно дома сидеть осталась, т.к. боялась, что заберут меня вечером на дачу и гудбай моим фильмам - так вот: зачем тогда солнечную энергию почем зря тратить?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Earth_visitor 08-08-2006-15:56 удалить
kakie vysokie vkusy? pojdi zapishis vbiblioteku, eto besplatno i beri sebe knigi i DVD.
a eshche klassnyj sajt www.lib.ru - tam mnogo knig na russkom, ja nashla Pelevina i eshche modnogo nynche Minaeva - prikolno. etim ja dovolna - takogo dazhe doma ne bylo, t.k. Neta ne bylo :). dostalo slyshat' modnye imena uzhe tretij god i ne v zub nogoj. teper' hot' posmotrju, kto eto takie
Обратиться - Ответить - К полной версии
stranger_1978 08-08-2006-18:42 удалить
Konzert bil klassicheskoy musiki
Eto v Elverume prohodit eshegodno festival
Da eto Zoy,ya ego kstati s tvoyey podachi na lib.ru viiskala. Ochen mne etot sait ponravilsya.
TI molodez chto translitom polzueshsya a to ya lenus....
Uslishimsya kak nibud
Kstati ti gde tzerkov svoyu nashla?
Zdes tolko luteranskaya ya sobirayus skoro tuda shodit v eto vopskresnye.
Odnoy sloshno ti prava

Исходное сообщение Earth_visitor
В колонках играет - Cranberries
Настроение сейчас - veselaja v odinochestve

Relaxed day

Вторую половину дня провела у телека: смотрела DVD, т.к. их завтра в библиотеку возвращать. Посмотрела "Волшебный мир Амели" - очень сказочно. Я влюбилась в фильм. Кстати, типично (или стереотипично) французский: парижское метро, мосты, улицы, кафе, музыка с аккордеоном (в которую тоже влюбилась.А написал вроде знакомый всем по "Good-bye,Lenin" Ян Тирсен. Надо поискать диск). Все, как из дежавю про Париж. Смотрела на французском с норвежскими субтитрами - сколько процентов смысла утеряно, остается только гадать. Надо обязательно посмотреть в переводе! Зато насладилась французской речью. Ужасная идея с субтитрами, как это норги выносят? В переводе любуешься видами и деталями заднего плана - а тут тока субтитры успевай читать, что за ерунда?
Еще посмотрела "The importnace of being earnest" (не знаю, как по-русски), тоже милый, с Колином Фиртом - но по сравнению с Амели померк для меня.

А тем временем солнечная чудесная погода превратилась в дождик и туман - как-то незаметно. Правильно, раз я все равно дома сидеть осталась, т.к. боялась, что заберут меня вечером на дачу и гудбай моим фильмам - так вот: зачем тогда солнечную энергию почем зря тратить?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Earth_visitor 08-08-2006-22:57 удалить
zajdi na www.kristen.no, posmotri cerkvi v tvoem gorode.
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник week-end | Earth_visitor - Дневник Earth_visitor | Лента друзей Earth_visitor / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»