Вчера реально на минуту решила, что сошла с ума!
По тарадиции сидели вечерком у общаги, говорили о том-сем, позже к нам подошли знакомые вьетнамки с их другом, которого мы раньше не видили. Разговаривали по-вьетнамски, посему я решила, что ничего не пропущу, если удалюсь на минуточку по делам.
Возвращаюсь и слышу как Михао на польском говорит этому парню, что пописать можно за магазин, не вопрос! (ну, думаю, молодец, так наклюкался, что с вьенамцем ужу на родном языке болтает), но неожиданно вьетнамец (с гордым именем Андрей, как потом выяснилось) ответил на том же польском, что он собственно не особо нервничает по этому поводу, и писать за магазин не преступление! Тут уже я решила, что сама свихнулась!!! Правда! Мне почему-то не пришло сразу в голову, что он, вероятно, знает польский. Оказалось, что товарищ жил там около 13 лет. Говорит плохо, но понять можно. Мы с ним потом еще долго разговаривали.... забавно...