Я знаю, что ты уверен, что понял то, что, как ты думаешь, я сказал, но я не уверен, что ты понимаешь, что то, что ты услышал - это не то, что я имел ввиду. (с)
Из моей любимой Мэрфологии:
"Даже если ваше объяснение настолько ясно, что исключает всяческое ложное толкование, все равно найдется человек, который поймет вас неправильно". )