В колонках играет - Тролль гнет ель - Хо!
Тема началась еще в четверг — болеющему киндеру однокласснички принесли уроки поделать, шоб не скучно типа было. Добрые, песдетс! Киндер, что поделать, напрягся, побулькал соплями и прочитал:
— Оранж. Это апельсин! А как же это будет на иврите?
Мать-садюга подсказать отказалась принципиально. Ходил-ходил, вспоминал-вспоминал, минут десять. А там еще одиннадцать слов на вражеском языке. Ладно, не плачьте — остальное он быра перевел, чипс он и в Африке чипс, хуле...
На следующий день звонит друг в расстройстве. Купил как честный человек WoW (первый раз в жизни, гы), аккаунт зарегистрировал, а эта падла, в смысле Вов, отказывается в игру пускать. И вообще игнорирует. Брякни, говорит, в техникал саппорт близзов, пожалуйста, а то my English is extremely poor. У Котева разговорный походу тоже чуть лучше, чем у немого, но не спорить же нам, у кого хуже — несолидно как-то...
Вот, Котев целый день практически тем и занимался, что слушал автоответчик, который отмазывал близзов как мог. Мы, говорит, заняты шопездетс, сервер патчим всем близзардом, некому трубку поднять. Потом таки ответил английский паренек по имени Джонни. Котев ему, стараясь не картавить, проблеял в трубку, что у него проблемы — у пацана, ясное дело, не у Котева же — тот ему сделал временный аккаунт, быра-быра! Сервис на высоте, только хуй до него долезешь :о)))
Джонни — малаца, кстати... когда Котев говорил "кен" вместо "йес" - понимал просто сходу... хотя, может он и сам еврей? И такое бывает.