Пускай!
04-03-2008 14:54
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения lj_yakov_krotov Оригинальное сообщение
Десять заповедей неунывайки
Обнаружил, что по интернету ходит текст, который якобы написала мать Тереза - заповеди лидера.
На самом деле, этот текст написал в 1968 г. Кент Кейт (Kent M. Keith, www.kentmkeith.com).Кейт был тогда студентом Гарварда, ему было 19 лет. Они быстро стали очень популярны (www.paradoxicalcommandments.com). Мать Тереза поместила их на стене своего детского дома в Калькутте, об этом рассказала одна журналистка в своём очерке 1995 г., почему заповеди иногда и приписывают матери Терезе. Я их увидел в 1993 г. на столе у о. Виктора Потапова, они мне очень понравились, и я их перевёл.
Надо заметить, что Кейт, кажется, не христианин. Он написал и "нравственные заповеди" - вполне светские, безрелигиозные.
*
1. Люди нелогичны, неразумны, самолюбивы. Пускай. Люби их.
2. Если ты не будешь делать людям добро, тебя обвинят в эгоизме. Если ты будешь делать людям добро, тебя обвинят в скрытом эгоизме. Пускай. Делай добро.
3. Когда Бог тебе помогает, друзья втайне завидуют, враги зовут проходимцем. Пускай. Проси у Бога помощи.
4. Добро, которое ты сделаешь сегодня, завтра же забудут. Пускай. Делай добро.
5. Если будешь честным и откровенным, это используют тебе во вред. Пускай. Будь честным и откровенным.
6. В твоей великой голове могут быть великие идеи, но её может легко раскроить топором любой безмозглый глупец. Пускай. Старайся мыслить.
7. Людей умиляют маленькие собачки, но тянут за собой большие. Пускай. Не давай в обиду даже мосек.
8. То, что ты строил годами, могут разрушить в одну ночь. Пускай. Строй.
9. Людям и вправду нужна помощь, но, если ты протянешь им руку помощи, они её укусят. Пускай. Всё равно протяни руку.
10. Ты сделаешь всё, что можешь, и получишь в зубы. Пускай. Делай всё, что можешь.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения lj_yakov_krotov Оригинальное сообщение
Десять заповедей неунывайки
Обнаружил, что по интернету ходит текст, который якобы написала мать Тереза - заповеди лидера.
На самом деле, этот текст написал в 1968 г. Кент Кейт (Kent M. Keith, www.kentmkeith.com).Кейт был тогда студентом Гарварда, ему было 19 лет. Они быстро стали очень популярны (www.paradoxicalcommandments.com). Мать Тереза поместила их на стене своего детского дома в Калькутте, об этом рассказала одна журналистка в своём очерке 1995 г., почему заповеди иногда и приписывают матери Терезе. Я их увидел в 1993 г. на столе у о. Виктора Потапова, они мне очень понравились, и я их перевёл.
Надо заметить, что Кейт, кажется, не христианин. Он написал и "нравственные заповеди" - вполне светские, безрелигиозные.
*
1. Люди нелогичны, неразумны, самолюбивы. Пускай. Люби их.
2. Если ты не будешь делать людям добро, тебя обвинят в эгоизме. Если ты будешь делать людям добро, тебя обвинят в скрытом эгоизме. Пускай. Делай добро.
3. Когда Бог тебе помогает, друзья втайне завидуют, враги зовут проходимцем. Пускай. Проси у Бога помощи.
4. Добро, которое ты сделаешь сегодня, завтра же забудут. Пускай. Делай добро.
5. Если будешь честным и откровенным, это используют тебе во вред. Пускай. Будь честным и откровенным.
6. В твоей великой голове могут быть великие идеи, но её может легко раскроить топором любой безмозглый глупец. Пускай. Старайся мыслить.
7. Людей умиляют маленькие собачки, но тянут за собой большие. Пускай. Не давай в обиду даже мосек.
8. То, что ты строил годами, могут разрушить в одну ночь. Пускай. Строй.
9. Людям и вправду нужна помощь, но, если ты протянешь им руку помощи, они её укусят. Пускай. Всё равно протяни руку.
10. Ты сделаешь всё, что можешь, и получишь в зубы. Пускай. Делай всё, что можешь.
Комментарии (5):
DISPatcher
04-03-2008-14:55
удалить
Спасибо! Гениально!! очень кстати!
Ага, вот и мне показалось - очень верно. Да, укусят, используют во вред и вообще НЕ БУДЕТ БЛАГОДАРНОСТИ, НЕ ЖДИ! Люби, строй и делай все, что можешь. А если кто-н. отзовется, то вот оно и счастье :)
Вообще во всем этом мне больше всего понравилось слово "пускай!")))
Беспечность мне близка, всё остальное .. ну все остальное не так уж и важно))
Беспечность мне близка, всё остальное .. ну все остальное не так уж и важно))
Это, наверное, все-таки не беспечность, а способность не унывать. Внеше полхоже, но все-таки - разница.
Ну да - в цитате именно про умение не унывать))
Но как раз это не совсем моё.
И я никак не могу согласится с фатальностью первых частей фраз: тебя обвинят, тебе завидуют, тебя забудут... далее по тексту.
С этими первыми частями меня примиряет только "пускай!"))) "Делай что должно и будь, что будет"))) Вовсе не обязательно плохое. Как-то я в роли одинокого ангела-воина чувствую себя неуютно. Лучше беспечный путник-бродяга: не оглядывайся, радуйся!
Но как раз это не совсем моё.
И я никак не могу согласится с фатальностью первых частей фраз: тебя обвинят, тебе завидуют, тебя забудут... далее по тексту.
С этими первыми частями меня примиряет только "пускай!"))) "Делай что должно и будь, что будет"))) Вовсе не обязательно плохое. Как-то я в роли одинокого ангела-воина чувствую себя неуютно. Лучше беспечный путник-бродяга: не оглядывайся, радуйся!
Комментарии (5):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Пускай! | Ka-3 - Ka3na |
Лента друзей Ka-3
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»