Мой перевод получила, или нет? Молчишь, как партизан...
Иль что не так? Иль в салате по-милански не хватает Трюхфелей? :о)
Помнишь, как кто-то остоумно проследил (а может это был я в молодости ;о) правило в просторечии добавлять и опускать вездесущую русскую букву "X".
Оно весьма абсурдно, то есть в слове, где она есть -"X", скажем слово XВОСТ, зачастую произносят - ФОСТ, а там где ее и в помине нет, ДОБАВЛЯЮТ !!!! 8-( Хворточка... Знакомо? :о)
Ладно, эт меня на юмор потянуло, перед выездом. У нас жарища, хоть кричи, кстати! На солнце до 30°. Для меня трагедия, на большие полотна краску наносить не могу, высыхает молниеносно...полутона практически не возможно передать...
Так и у нас жарынь...
Вон все окна пооткрывала, а то карапуз аж вспотел уже.
Перевод забрала - отличный! Большущее спасибо, Игорь.
Мужа сижу вот жду. Из Модены никак не доедет.
Планирую маму в Геную повезти. Ты там когда будешь? (вернее, когда не будешь?)
ты мне сообщай, я птица легкая на подъем...поэтому периодически отсутствую, но если заранее предупредишь, то по историческому центру ее поводим ну и расскажем, если ей будут интересны басни о средневековых генуэзцах...