• Авторизация


Interior Design-Villa Gino Bisso-Rapallo-Italia 13-11-2006 05:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Было бы мне очень интересно услышать - непредвзятое мнение моих виртуальных друзей об -Interior Design- моей начинки Виллы Gino Bisso, выполненный в Rapallo в 2004 году.

Отдаю себе отчет, что для российских моих земляков - многое может резать глаз, поэтому сделаю несколько кратких объяснительных сносок на мой опыт с этим проектом 2 года назад.
Но-свежий глаз и мнение нового человека, особенно издалека - мне всегда интересны!

Уверен, что в своем большинстве - по меньшей мере, такое оформление будет казаться странным, особенно по причине отсутствия мебели, как таковой, имею ввиду - шкафов, полок, в наличии - только редкая антикварная венецианская ветрина...

И тем не мение - идея вынашивалась очень долго и в постоянной "сцепке" с хозяином дома, понятное дело. Таким образом многие его друзья (а их действительно много, когда Gino дома, практически каждый вечер кто-то да есть!) не перестают каждый раз удивляться... всему, практически!

Сначала их сразило наповал мое решение использовать металлические структуры, которые обычно можно увидеть только в складских помещениях !

- А я - НАРОЖЕН!!!

Добавил к общему негодованию серию моих "глубокофилософских " (не шучу ей-богу) бочек с разительным названием серии "Fine della Vanità" -Конец тщеславия (хоть конца у Tщеславия никогда не бывает, но об этом - Тссс , почти никто из завсегдатаев Gino не знает)

Несколько местных журналистов, тоже , хоть и не друзей, но знакомых - пожаловались в приложении к местной генуэзской газете "Il Secolo XIX" что, мол, - куда мы катимся, нет больше никаких ценностей в дизайне, в искусстве...
Люди, имеющие материальную возможность создать вокруг себя уголок прекрасного- посмотри какой срам творят!!!
И т.д.

Серьезно, по неизвестным мне причинам, хотели поставить насмех Gino Bisso, как потом выяснилось, их отцы, лет так 50 назад что-то не поделили...

Реакция самого владельца Виллы-их(журналистов) сильно разочаровала, а мне это обошлoсь лишним приглашением в один из фишенебельных ресторанов здесь на побережье.
И клиентов у Джино прибавилось и на передачу в местную студию Телевидия нас несколько раз приглашали, снимки его салона были опубликованы в двух ведущих журналах по Дизайну !

И это все при том, что ему все это нравилось с самого начала...

А мне, пришлось выполнять еще около десятка картин из той же серии, которая в тот момент только и критиковалась, а потом, хоть и на короткий период, но стала модной...

Так что - вот такая история о моем незатейлевом проекте, который оставил у меня массу положительных эмоций-НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО МАЛО КОМУ НРАВИТСЯ...

[700x681]
люстру можно заметить только лишь улегшись на пол, что я и сделал 2 года назад, фотографируя...
Gino выбрал вариант попроще, а я, изначально заказал все двенадцать лепестков-разного цвета. Кстати-каждый из них символизирует один месяц года.
[600x480]
это уютный кожаный диван для гостей, особенно, когда приходят посмотреть фильмы к Gino (хозяину виллы-у него великолепный домашний театр Lynn Home Theatre)
[600x400]
Знакомтесь - Luiggi Bisso, коренной лигуриец - в повседневной жизни - Gino, мой лучший почитатель, клиент и друг, что весьма редко бывает между клиентом и художником. Hа стене -самя крупная моя картина из серии "Fine della Vanità"-2004 г. 210 x 163 см, масло и акрил на грубом холсте.
[466x699]
Уголок Ван Гога. Сердце аппаратуры - Lynn, DVD- тека, редкий граммофон и репродукция одной из картин Ван Гога, уж очень Джино настоял, несмотря на то, что при оформлении этого зала, я был весьма строг и все, что находится на его стенах- исключительно оригинальные работы, одного... незатейлевого артиста!
[446x698]
[600x400]
[600x621]
стена, где я совместил в контрасте - венецианскую, XVIII века, ветрину, с современными картинами в реалистическом стиле ; справа - очень оригинальный подвесной светильник, тоже-совпадение-работа венецианцев!
[600x570]
-деталь-


[600x400]
- экран - мобильный естественно (справа, видна лишь его часть) - скрывается после просмотра фильма(ов)

[699x289]
редкой характеристикой отличается работа-ночной профиль Кобры "The Ghost of Cobra".

Я ее выполнил специальными фосфорными пигментами, таким образом, после выключения света на темной стене около часа остается "призрак" Kобры-машины, которая была мечтой всех толстосумов мира в 50-60-x годах...

Снимок (не на профессиональной аппаратуре, к сожалению) сделал, чтобы относительно показать, как эта кобра все-таки выглядит при погашенном свете.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
goddess-1 14-11-2006-00:01 удалить
Не нашла достойных слов...а банальностей говорить не хотелось...поздравляю...
Знаю, что у тебя 14 ноября только через два часа, но я по нашему времени...
[700x560]
postoronnij 14-11-2006-04:40 удалить
Первый комментарий - не понял, честно говоря - возможно отстал от жизни, так что уж не обессудьте!

А вот второй - Расстрогало поздравление...

Первое !!!

Их возможно будет очень мало, тем более приятно удивлен, что расстояние в 3.500 км принесло мне поздравление и запах родины...

Сайт был закрыт почти 2 часа, съездил - сделал несколько снимков в порту Генуи, и сейчас, вот сижу-слушаю Franco Battiato - один из лучших итальянских бардов - жаль, что именно эту балладу я не нашел в интернете, чтобы можно было ее послушать
Te Lo Leggo Negli Occhi - его интерпретация старой баллады Sergio Endrigo - прослушал наверное раз 80...

Есть много версий этой песни, но у Франко- лучшая, на мой взгляд...

Одиноко сидя в закрытом офисе в День Рождения в 3 часа ночи - что еще лучше мог я придумать, чем слушать слова этой песни... :о)


Дословно переводится - Я это читаю в твоих глазах - но, как филолог хочу уточнить, что поэзия не должна никогда переводиться дословно, поэтому предлагаю мой вариант - Утопая В Твоих Глазах , котoрый чувственно ближе к оригиналу, если останется время- сделаю перевод...


Спасибо от всей души!!!

( ну , положа руку на сердце- от большей ее части :о)


[688x445]


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Interior Design-Villa Gino Bisso-Rapallo-Italia | postoronnij - Дневник ПОСТОРОННЕГО | Лента друзей postoronnij / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»