• Авторизация


Дебри безграмотности 23-11-2004 19:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Наш директор употребил на совещании такое слово, как "куммулятивный". Как обычно, никто не понял, но все смотрели на него очень умными глазами. Моя деятельная натура уже обшарила интернет в поисках килобайт статей из толкового словаря, что поясняют значение этого иноземного слова, но увы, ничего не нашла :(
Теперь настало время признаться в собственной несведущести и обратиться к общественности: "Люди умные, подскажите, что же это означает, а то не смогу спокойно жить дальше".
Вот такая у меня тяга к просвещению.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (14):
accumulate (англ) - концентрировать, накапливать

Латинское слово, применяется как правило в словосочетаниях "куммулятивный эффект" и "куммулятивные действия"

Куммулятивный эффект - внезапно наступающий эффект долгосрочных действий.

Куммулятивные действия - долгосрочные действия, эффект от которых накапливается и проявляется в короткие, по сравнению с действиями, сроки.
Кстати, словечко популярно у артиллеристов и подрывников - есть особый вид снарядов - куммулятивные. У них взрывной эффект концентрируется в одну точку, и такой снаряд пробивает самую крепкую броню.
Femina 24-11-2004-10:43 удалить
Гарри_Краннон, спасибо :)
У нас был куммулятивный отчет. Диковато, конечно, звучит, учитывая твой комментарий. Нет, чтобы просто сказать "Сводный за весь период"
lavina 24-11-2004-13:34 удалить
может быть *аккумулятивный*?? просто не расслышала верно??
Femina 24-11-2004-14:12 удалить
lavina, да нет, или у нас троих была слуховая галлюцинация
KCUF 24-11-2004-14:31 удалить
А на то оно и начальство, чтобы уснащать выступления непонятными (скорее всего и для себя) выражениями.

Доведенный до кретинизма пример - начальник Дилберта из одноименного комикса. У него, помнится, была даже специальная книжка с такими вот умными словами.
Femina 24-11-2004-16:07 удалить
KCUF, а что за комиксы? Первый раз о таких слышу
KCUF 24-11-2004-16:34 удалить
Dilbert?

http://www.dilbert.com/

комикс и мультфильм про приключения инженера Дилберта, который работает в большой старперской американской фирме. Но по-моему это относится к любой нормальной фирме. Я по крайней мере нашел весьма много похожего на мое прошлое место работы.

У нас их одна газета печатает в переводе, а по-английски можно почитать например здесь:

http://www.dilbert.com/comics/dilbert/archive/dilbert-20041110.html
Дядька с пирамидальными образованиями по бокам лысины и есть начальник Дилберта.
Femina 24-11-2004-17:38 удалить
KCUF, подкрепляю название поста сообщением о том, что мой английский оставляет желать...
Где можна почитать по-русски?
lavina 25-11-2004-12:49 удалить
Femina, тогда видимо чувак сам забыл как произносится слово.. потому что такого реально нет..
Femina 25-11-2004-13:11 удалить
lavina, у нас очень образованный директор. А еще, он бывший военный - он не мог забыть или перепутать.
KCUF 25-11-2004-17:40 удалить
Про дилберта: Похоже, что только в книжке.

KCUF 25-11-2004-17:51 удалить
Или, для мазохистов, можно почитать про дилберта по-эстонски, гы...

http://www.nali.postimees.ee/251104/naljakulg.php?SECT=koomiks
lavina, да есть такое слово, есть... Честное слово))) А вот как раз "аккумулятивный" говорить неправильно. Аккумулирующий - да.


Комментарии (14): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Дебри безграмотности | Femina - Несказанные слова | Лента друзей Femina / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»