• Авторизация


О грамотности и не только 08-10-2004 04:23 к комментариям - к полной версии - понравилось!


На утро нужна презенташка и табличка. Пришлось не спать и возиться помимо вышеописанного с базой данных. База содержит названия областей Украины (наверное, для облегчения работы, ввели и такое поле) и еще кучу всякой бесполезной статистической информации. Какими частями тела эту базу заполняли - вопрос открытый. Но то, что не только руками - однозначно.
В основном, я больше смеюсь над ошибками операторов, чем работаю.
Вот то, что потрясло до глубины души:

  • В Украине, оказывается, есть такая область как (!внимание!) "Запарізька" (по-правильному - Запорізька). Когда пересмеялась, поняла: название видимо пошло от места расположения - действительно ведь за Парижем, товарищи :)
  • Дальше варианты для картавящих: встречайте, области "Чекаська" и "Ченівецька" (причем, в списке идут подряд, а в оригинале должно быть, соответственно "Черкаська" и "Чернівецька");
  • И самый улет - Дніпропетровська (так она называется на самом деле). Это слово, похоже скоростному набору вообще не поддается. Напечатать его все равно, что спьяну вымолвить "сиреневенький" - вроде и просто, а не получается. Самые прикольные ошибки из всех 20 вариантов это:
    Дніпроптеровська (ассоциации почему-то с птеродактилями), ;
    Дніпрпетровська (тоже вариант: был Днепр, был Петр. А теперь все в одну корзинку...);
    Днепопретровська (даже не знаю, что сказать...)

А вы говорите, ошибки пейджинговых операторов. Опечатки анализировать надо - обхохотаться можно!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О грамотности и не только | Femina - Несказанные слова | Лента друзей Femina / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»