Рассказываю со слов строителя, который сейчас делает у меня в квартире ремонт. Я плакал.
Делаем, значит, ремонт в коттедже у нового русского, который за короткое время нарубил немереное количество денег, "из грязи в князи". Жена у него бывшая учительница, у которой от денег сорвало крышу (машина Брабус, норка, брулики и пр.), и дама за короткое время превратилась в законченную стерву.
Договаривается она с прорабом, что ремонт будет сдан "под ключ", а поскольку у прораба и у нее это понятие сильно отличается, возникло непонимание.
У прораба "под ключ" - паркет положен, обои поклеены, люстры повешены - хозяйка приходит, протирает пыль, расставляет мебель, вешает картины шторы и пр.
У хозяйки - как по телевизору на НТВ: всё блестит и сияет, "свечи погашены, гости рассажены", короче, полный уют.
В общем, ближе к завершению отделки эта непонятка и всплыла. В непродолжительном споре хозяйки с прорабом победила первая. В результате второй нанимает двух теток неопределенного возраста из места дислокации данного строения (забыл сказать, дело происходит в деревне), которые и начинают за строителями все подчищать.
И тут на объекте возникает хозяйка с тирадой, от которой все потеряли дар речи: 'Это, что за тетки в трико с оттянутыми коленками? Это уборщицы? Это не уборщицы, МНЕ нужны СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ УБОРЩИЦЫ!!!'
Прораб тихо сползает на пол. В результате: тетки отправлены в Москву на курсы обучения уборщиц за 600 у.е. на каждого, им накуплено инструментария на сумму подержанных "Жигулей", и по возвращении тетки в кокошниках и передниках продолжают с носилками в руках "сертифицировано" выносить за строителями мусор и расставлять тарелки по полкам.