- По правилам русского языка, Сергей, нужно говорить не достал, а извлек. (с) известный диалог команды КВН "Уездный город"

Мне, в этой связи, вспоминаются далекие восьмидесятые, когда переписывался с одной болгарской девочкой. Тогда международная переписка со сверстниками считалась неким глотком демократии. Хотя, в том возрасте, вряд ли об этом задумывался. Ну так вот, позабавила меня, помнится её фраза о праздновании Нового года. В частности, она написала по-русски: "И вот, когда пробило двенадцать, мы отворили бутылку шапманского..."

Великая могучий на русском  языков.