Получаю частенько шифровки... вот, парэкзампль, мессага в асе:
«Правило двадцать второе: Серый Ферзь может вводиться в игру лишь однажды, любым из игроков, кто решится на это первым. Поскольку неизвестно заранее, на чьей стороне будет сражаться ферзь, он именуется серым, каковое наименование носит и в дальнейшем. На чьей бы стороне ни вводился в игру Серый Ферзь, его боевые качества, перечисленные выше, не изменяются.» (с) «Об искусстве игры в шакра-чатурандж»

а потом требовательное "Ну и?"
блин... ну вот что тут сказать? в ступоре