• Авторизация


предъявите документы! 06-05-2010 16:30 к комментариям - к полной версии - понравилось!


у нас второй день льёт как из ведра, лужи огромные
сегодня ездила переводить встречу,
и парковочное место было одно - посреди бооольшой лужи, чтобы не придти на встречу в костюме мокрым до колен, - вышла из машины через багажник т.к. у меня джип это довольно удобно,
а теперь картина зрителя:
старый город, Варшава
паркуется машина
открывается багажник и, из него вылезает мадам -
в костюме, на каблуках и.. и её встречает стража городская(функционально близки к полиции)
недоумение с их стороны и просьба предъявить документы на машину,


(от меня)
лезу в сумку достаю документы,
посматриваю на часы т.к. мне надо придти раньше и ещё со всеми познакомиться, чтобы знать в лицо и по имени, тороплю их а, - милые "мальчики" начинают в блокнотиках заполнять поля:
когда, где, кто и что...
смешно т.к. пишут причину проверки документов: "Пани выходила из багажника машины"...
занавес
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (15):
Эх, жаль фотографии нет, думаю картина была еще та...
wred_ko 06-05-2010-16:33 удалить
ржу))))))))))) представляю эту парочку с блокнотиками)))))))))))))
Faba 06-05-2010-16:34 удалить
Ольга_Шевелёва, ну мне было не до фоток, и вообще сначало меня возмутило что они попросили документы
Faba 06-05-2010-16:36 удалить
wred_ko,
ты бы видел их удивление, и боольшие глаза
и т..к я не оч сначало осознала всю дикость ситуации, то они начали извиняться видя моё возмущение
wred_ko 06-05-2010-16:45 удалить
Ответ на комментарий Faba # они, вероятно, думали, что тебя насильно везли в багажнике))))))))))
... повеселила)))))))))))
Faba 06-05-2010-17:03 удалить
wred_ko,
не спросила что они подумали, я спешила
а они были оч удивленны
рада, что повесилила, а то погода .. ну сам знаешь...
wred_ko 06-05-2010-17:07 удалить
Ответ на комментарий Faba # погода - просто катастрофа... спасаюсь тем, что большую часть времени сижу в бюро... но утром и вечером обязательный моцион с псом... под дождиком - красота)))))))))
Disko_Partizan 06-05-2010-17:54 удалить
насмешила)) все -все в красках представила. Сейчас читаю Улицкую. Переводчик Даниэль Штайн и все время вспоминаю тебя)))
Faba, ну, ведь и правда нетривиальный случай:))))
Ха! Думаю ребята тоже порадовались- пани, на каблуках, при параде из багажника! Картина маслом;)
Faba 07-05-2010-14:13 удалить
Babaseva,
насчёт Улицкой польстила)))))))))))))))
спасиб
Faba 07-05-2010-14:13 удалить
лена_пушистая,
как то осознание всей ситуации пришло позже... мне казалось оч логичным и нормальным))))
Faba 07-05-2010-14:50 удалить
Сыр_Калинин,
парни были какие-то удивлённо-испуганные,
а я была возмущена, только потом до меня дошло как это было со стороны
Faba, в костюме и каблуках, говоришь?)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Faba 10-05-2010-13:21 удалить
Лех_Кочывонс,
а что тебя так смутило?!


Комментарии (15): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник предъявите документы! | Faba - Дневник Фaba | Лента друзей Faba / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»