Люди вот жалуются на русскую орфографию - насколько она непоследовательна, запутана... Не отрицаю этого факта, и более того - сам не понимаю, почему "под мышками" (дескать, существуют те самые "мышки", которые не грызуны), но "наверху" и "внизу" (очевидно же - что это банальный руссий местный падеж). Но...
Простите, английская и французская орфографии - еще большая дикость. Про ирландскую не стану судить, ибо мало чего видел.