Странно, раньше как-то и не задумывался о значении слова «натюрморт». А тут столкнулся в рабочем переводе. Хм. Какое правильное слово.
Надо бы ещё покопаться в этих заимствованных у лягушатников словах.

Ты нашёл в моём столе распечатки стихов Верлена. Бегаешь вокруг и цитируешь.
У тебя потрясающее произношение. Как будто я вернулся в Париж. Ты не знаешь ни одного языка, тем не менее, способен повторить любую сказанную иностранцем фразу. Причём, без малейшего акцента.
Появилась мысль уговорить синеглазое создание обучить тебя немецкому, на котором оно болтает, как пулемёт, уехать в Германию на ПМЖ и законспирироваться под местных жителей : D
Забавно.