Рождение. Придумалось, когда прокручивал в воображении звучание песни "star of the county down".

История мелодии. В оригинальном звучании (оно очень нравится) в самой мелодии звучит характер героя песни - бойкого парня, который влюбился с первого взгляда и решил бросить все серьезные дела, пока не сыграет свадьбу с девушкой, признанной красавицей во всем графстве (честно говоря, думал сперва, что County Down означает нижнее графство, но оказалось, что это в первую
очередь название графства, то есть переводить его не следует).

Слова. Все просто кроме одного слова.
Near Banbridge Town in the County Down
One morning last July,
Down a boreen green came a sweet colleen
**boreen ирл. boithrin - переулок, небольшая дорога
And she smiled as she passed me by.
She looked so sweet from her two bare feet
To the sheen of her nut brown hair.
Such a coaxing elf, sure I shook myself
For to see I was really there.

Chorus:
From Bantry Bay up to Derry Quay
And from Galway to Dublin Town,
No maid I've seen like the brown colleen
That I met in the County Down.

As she onward sped, sure I scratched my head,
And I looked with a feelin' rare,
And I say's, say's I, to a passer-by,
"Whose the maid with the nut brown hair"?
He smiled at me and he says's, say's he,
"That's the gem of Ireland's crown.
It's Rosie McCann from the banks of the Bann,
She's the star of the County Down".

Chorus:
From Bantry Bay up to Derry Ouay and
From Galway to Dublin Town,
No maid I've seen like the brown colleen
That I met in the County Down.

At the Harvest Fair she'll be surely there
And I'll dress in my Sunday clothes,
With my shoes shone bright and my hat cocked right
For a smile from my nut brown rose.
No pipe I'll smoke, no horse I'll yoke
Till my plough turns rust coloured brown.
Till a smiling bride, by my own fireside
Sits the star of the County Down.

так что поклонники Волкодава могут догадаться, что прототипом народа вальхов
послужили ирландцы/кельты - раз уж там невесту сына старейшины называли "кайлинь-ог".
Сolleen - "девушка" (ирл.)

Любимая версия: в исполнении Dubliners. Ритм и скорость вот такие: http://au.geocities.com/merlino2k/midi/Star_of_County_Down.mid