случайно набрел на ролик про одиночество, и выкладываю ссылочку для тех, кто уделяет этой теме внимание. Перевод сделаю, но повторы переводить не стану.

SYSTEM OF A DOWN

"Lonely Day"

Such a lonely day **такой одинокий день
And its mine **и он мой
The most loneliest day of my life **самый-самый одинокий в моей жизни

Such a lonely day
Should be banned **надо бы запретить
It's a day that I can't stand **этот день для меня невыносим

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
Shouldn't exist **не должен быть на свете
It's a day that I'll never miss **я никогда об этом дне не пожалею
Such a lonely day
And its mine
The most loneliest day of my life

And if you go, I wanna go with you
**и если ты идешь/уходишь, то я хочу с тобой
And if you die, I wanna die with you
**и если ты умрешь, то я хочу умереть с тобой
Take your hand and walk away **взять тебя за руку и уйти

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
Life **жизнь

Such a lonely day
And its mine
It's a day that I'm glad I survived
**это день, когда я рад, что выжил