Есть в русском языке такое определение, как "Уменьшительно-ласкательное". Это когда вместо "Александр" говорят "Сашенька". Хм... Около моего дома находится больница им. Св. Георгия. Я ее обычно называю больнице святого Гошика... Интересно - ему бы понравилось такое обращение. Или Екатерина Великая. Сад ее имени я называю не иначе, как Катькин садик... Если бы могла - пришибла бы, за крамолу.

Я не терплю когда меня называют Андрюша, из редких губ я могу слышать такое имя с удовольствием, ото всех остальных это звучит, как издевательство. И соответственно так-же издеваюсь над другими. Мои сотрудники уже привыкли, что если я начинаю их называть таким образом (Ромочка, вместо Рома к примеру), то значит я переполнен ехидством и ищу на кого бы в вежливой форме выплеснуть скопившийся яд.

Вообще интересно... Нежные слова, произнесенные человеком, стонавятся зачастую издевкой. Раньше я знал такие связки чувств, которые едины и являются разными гранями одного и того-же, как любовь-ненависть, страх-смелость и т.д. Теперь я знаю еще нежность-издевка(грубость)