Смотреть это видео

Представляю вашему вниманию новый ролик (трейлер) к двадцать второму фильму про Джеймса Бонда "Квант милосердия" (Quantum Of Solace).

Скачать:
http://pdl.stream.aol.com/aol/us/moviefone/movies/...26922/tefam_trlr_01_700_dl.mov (10 метров)

http://pdl.stream.aol.com/aol/us/moviefone/movies/...6922/tefam_trlr_01_480p_dl.mov (47 метров)

http://pdl.stream.aol.com/aol/us/moviefone/movies/...6922/tefam_trlr_01_720p_dl.mov (72 метра)

http://pdl.stream.aol.com/aol/us/moviefone/movies/...922/tefam_trlr_01_1080p_dl.mov (114 метров)

перевод (Алексей Яковлев):

Лев: Рррр!
Мистер Уайт: Мне всегда было очень интересно встретиться с Вами. Я там много слышал о Вас от Веспер. Если бы она не убила себя, мы бы и вас завербовали.
Бонд: Вы скажете, на кого работаете?
Уайт: Первое, что вам следует знать о нас - наши люди есть повсюду.
М: Я думала, что могу вам доверять. Вы сказали, что месть Вами не движет.
Бонд: Мною движет мой долг.
М: Я думаю, вы так ослеплены безутешной яростью, что вам все равно, с кем расправиться. Когда не можешь отличить друзей от врагов - время уйти.
Бонд: За меня можете не волноваться.
М: Ограничьте передвижения Бонда. Приостановите его паспорт. Найдите Бонда!
Бонд: Сколько у меня времени?
Феликс: 30 секунд
Бонд: Времени в обрез.