Этот пост вылился из обсуждения заставок под главные песни в фильмах про Джеймса Бонда.
Ну, и соответственно, на примере бондианы и рассмотрю вкратце этот вопрос.

Символизм в фильмах - понятие вообще довольно относительное.

Наши партбоссы при СССР скрипя зубами терпели, что в бондиане нарочито нелепо или неправильно изображены символы или названия так или иначе относящиеся к стране и людям ее населяющим.
Так как про Бонда в те времена у нас мало, кто слышал.
А попробуй они так "приколоться" хотя б над США. Никакой кассы, оскорбленные зрители и т.д.
Тут всегда шла игра на том, что "пипл хавает" в данный момент.

А теперь маленькое отступление, которое тем не менее попадает под понятие символизма.
Вот скажите, какие три слова у вас ассоциируются с Брежневым? Да-да, тем самым, который Леонид Ильич. Который был генсеком.
Большинство сейчас, думаю ответят - застой, брови и "сиськи-масиськи"
А, между тем, Брежнев, как человек, был довольно интересной личностью.
Жаль, что сейчас его в основном знают только вот по этим признакам.