1 нравится по мысли
2 более складно

двенадцать пьяных импотентов
приходят к Ире по ночам,
как для Иуды конкуренты--
те,что целуют сгоряча..
1-й лучше..

1-й.

Конечно первый. Там как минимум всё понятно.

А во втором совершенно неясно, при чём тут Бог, протекция и проивопоставление ей некоего момента.

LI 7.05.22

паганафора, мне 2-ой вариант понравился.

смотря для чего - лучше.хотелось бы знать контекст *происходящего*

1

Первый же

О как, я и не думал, что после такого перерыва столько комментов народится)))

Rost, я так и думал))))

Batch, Борь, во втором не меньше смыслов, но ты прав, он не такой прямой.
и кто-то был абсолютно прав, всё дело в контексте...
щас гляну

о, Десятка_мишени, правильно! контекст рулит)))

ваапщето, я хотел переосмыслить фразу "Давайте поспорим о вкусе устриц с теми, кто их ел..."

а поскольку самые жаркие споры обычно кипят вокруг темы "Есть ли Б-г?", то и появился второй вариант))))

ну и конечно "Счастливый конец" в проекции на потенцию, имхо очень кстати)))

Ответ на комментарий паганафора # "Давайте поспорим о вкусе устриц с теми, кто их ел..."
Автоматически выбываю. Ел, увы! :)

Ответ на комментарий timandr #

Исходное сообщение timandr
двенадцать пьяных импотентов
приходят к Ире по ночам,
как для Иуды конкуренты--
те,что целуют сгоряча..
1-й лучше..

Двенадцать пьяных импотентов
Приходят к Ире по ночам
И хоть трясёт от комплиментов,
Но не вибрирует топчан...

Исходное сообщение паганафора:
ваапщето, я хотел переосмыслить фразу "Давайте поспорим о вкусе устриц с теми, кто их ел..."
а поскольку самые жаркие споры обычно кипят вокруг темы "Есть ли Б-г?", то и появился второй вариант))))

Ну, знаете ли... Сразу вспоминаются твои конкурсы )))

Хотя вопрос "Какой вариант лучше?" в случае с выдранными из контекста стихами бьёт все прошлые рекорды как по форме так и по содержанию ))

LI 7.05.22

Batch, )))))
вопрос и не требовал контекста...
а про контекст это я так, к слову приплёл.
меня естественно интересовали первые впечатления

паганафора, Спасибо! С учётом *контекста размышлизмов* - безусловно - второй.

Ответ на комментарий Rost #

Исходное сообщение Rost
"Давайте поспорим о вкусе устриц с теми, кто их ел..."
Автоматически выбываю. Ел, увы! :)

а я, вот, частенько женские колготки трогал, но не являюсь экспертом по капрону))))

Rost,
и кстати, в идиоме про устриц, уже скрыт парадокс, ибо "о вкусах не спорят" сорри за банальность))

Исходное сообщение паганафора: Batch, )))))

вопрос и не требовал контекста...

Естественно. Контекста трабовал ответ ))

LI 7.05.22

Второй лучше звучит, но хуже по смыслу. Спор импотента с не-импотентом об эрекции может иметь место. Что же ещё обсуждать импотенту, как не такой важный вопрос?
А спор импотентов об эрекции между собой - действительно странен.

паганафора, Замечательно! Благодарю Вас!

galakolcova,

СПС!!!
а вам, судя по цитатнику, Бродский нравится...
мне тоже!

я даже состою с ним в переписке:

Разгон Осени в 7:40

паганафора, И нравится,и совпало...