• Авторизация


# 16-11-2004 11:29 к комментариям - к полной версии - понравилось!


"Мёртвый" язык, язык мёртвых, угадали - латынь!

A me, dulcis amica, bibe
Из меня, сладостная подруга, пей
Надпись на стеклянном бокале

Annum novum, fausum, felicem mihi hic
Нового, благоприятного, счастливого года мне здесь

Annum novum, fausum, felicem tibi
Нового, благоприятного, счастливого года тебе
Это надписи на керамических светильниках, которые римляне дарили друг другу к новому году

Bibe, amice de meo (=me)
Пей, друг, из меня
Надпись на керамическом сосуде, находится в Неаполе

Cave canem!
Остерегайся собаки!
Кто придумал табличку "Осторожно, злая собака!"? Все те-же, римляне

Pauperis coenam: panem, vinum, radices
Я освещаю ужин бедняка: хлеб, вино, коренья
Надпись на светильнике

Quiqumque (=quicumque) hinc clavos exemerit, in oculos sibi figat!
Кто вытащит отсюда гвозди, пусть вонзит их себе в глаза!
Надпись на деревянной табличке, найденной в винограднике. Рим.

Veni ad me, amica
Приди ко мне, подруга
Надпись на керамическом сосуде
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник # | abramon - Дневник, abramon и все, все, все... | Лента друзей abramon / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»