Наблюдение
02-11-2004 14:48
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Если перевести название сигарет "Капитан Блэк" на немецкий язык первой половины прошлого века, то получится что-то типа "Штурмбанфюрер Шварц"
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Если перевести название сигарет "Капитан Блэк" на немецкий язык первой половины прошлого века, то получится что-то типа "Штурмбанфюрер Шварц"
Комментарии (4):
Или по-русски - ефрейтор Чёрныш. :)
Квази-Мода
03-11-2004-15:26
удалить
ski88er, Hauptmann - это воинское звание вермахта. А Штурмбанфбрер - это для партийных воинских чинов, типа замполит/комиссар по ихнему вроде бы так... 8))
Квази-Мода, да, разница в том, что Hauptmann - это звание, a Sturmbahnfuehrer - это должность.
Комментарии (4):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Наблюдение | Квази-Мода - Впереди у нас вечность... |
Лента друзей Квази-Мода
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»