IDIOMS
26-05-2004 16:44
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
at one's service #151; к чьим-л. услугам
You've just saved my life, stranger! My sword is at your service!
Ты только что спас мне жизнь, незнакомец! Мой меч #151; к твоим услугам!
there/here you are #151; вот, пожалуйста; именно так; начинается
The waiter brought my coffee and mumbled something like "there you are".
Официант принес кофе и пробурчал что-то вроде "пожалста".
there/here you go #151; молодец, умница; см. тж. there/here you are
Okay, okay, just stop crying. Calm down. I'll get the ring for you. Well? There you
go. Good girl.
Ладно, хорошо, перестань плакать. Успокойся. Я достану тебе это кольцо. Ну? Вот и
умница, хорошая девочка.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote