[показать]
Уже года полтора поигрываю в одну замечательную игру
"Mount & Blade".
Начал еще когда руки 1С не дотянулись до нее и русификация делалась энтузиастами причем не самым лучшим образом. Хотя к переводчикам претензий не было - с англицким у меня проблемы...
Но потом 1С взялась за игру и... и ляпы перевода остались, точнее поменяли дислокацию :)
Сейчас я уже довоевался до того, что в моем владении один город и два замка, один из которых в полутора сутках перехода через почти всю карту - случись там чего и не успею доскакать :)