Гуляем с дочкой на кочелях. Там 10-ти летняя знакомая девочка рассказывает о своих хомячках.
- Один хомячок убежал, а второй умер.
Подходит к нам мой папа, дочка знакомит дедушку с девочкой:
- Это Юля, у нее второй мужик умер.

Я давно так не смеялась. Дедушка в шоке, он не слышал рассказа Юли. А я поняла, что дочка путает, у нее ассоциации хомячок=мужичок=мужик.