Ищите во всех книжных магазинах-3
13-09-2004 10:15
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Агата Кристи
«Десять афро-американских детей». Переписанный в духе политкорректности классический детектив «Десять негритят».
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Агата Кристи
«Десять афро-американских детей». Переписанный в духе политкорректности классический детектив «Десять негритят».
Комментарии (8):
yasviridov
13-09-2004-12:11
удалить
San21,, ну что ж. Банальные мысли приходят сразу ко многим.
just_no_one
13-09-2004-17:38
удалить
Почему-то я была уверена, что статуэтки ваялись именно с африканских детишек. Так что правильно будет "Десять африканских детей".
Из-под_вешалки
16-09-2004-15:20
удалить
Смех смехом, а название-то у книжки в реальности менялось. То ли сначала было Little Negroes, а стало Little Indians, то ли наоборот. По причинам политкорректности.
yasviridov
16-09-2004-15:42
удалить
Из-под_вешалки, правда что ли?
Из-под_вешалки
16-09-2004-15:50
удалить
In 1939 mystery lovers eagerly awaited the publication of Agatha Christie’s new novel, Ten Little Indians. They were not disappointed. The novel soon became a best-seller, gaining critical success along with its popularity. First published in England as Ten Little Niggers, the book was renamed And Then There Were None, from the closing line of the nursery rhyme, for publication in the United States. The original title was deemed too offensive for the American public. Later, the title would be changed to Ten Little Indians.
http://www.bookrags.com/guides/tenlittleindians/
http://www.bookrags.com/guides/tenlittleindians/
yasviridov
16-09-2004-16:15
удалить
Из-под_вешалки, ну бляха-муха, жизнь опережает мечту.
Комментарии (8):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Ищите во всех книжных магазинах-3 | yasviridov - yasviridov |
Лента друзей yasviridov
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»