Скажи мне, добрый человек, где град Иерусалим?
Нет, нет, про ужин и ночлег потом поговорим!
Земную жизнь оставил я и дал обет идти,
Идти в далекие края и спрашивать в пути:
«Не Иерусалим ли это?»

Лишь локон девушки одной я клятву дал хранить,
Одно безумство меж собой смогли мы разделить.
Я до утра ее ласкал, но чуть забрезжил свет
Ушел и спрашивать не стал, я знал уже ответ.
«Не Иерусалим ли это?»

О, если б мог, я рассказал о гибельных местах!
Там только страх меня спасал, ужасной смерти страх.
Там не найти ночлег и кров, огня не раздобыть.
Страшней дороги нет врагов и некого спросить:
«Не Иерусалим ли это?»

Но как мне не любить весь свет,
Весь от земли до звезд,
Ведь кто-то где-то даст ответ на вечный мой вопрос.
Девица, воин ли седой, иль юный пилигрим
Воскликнет: «Он перед тобой! Он здесь, Иерусалим!»
«Не Иерусалим ли это?»