Она: Как грамотно перевести motion restricted to oscillations in a plane?
Он: фильм ограничен для колебаний в самолёте
Он: устроит?
Он: ау
Он: ты там что от смеха умерла?
Она: Типа того.
Она: Где здесь фильм-то?
Она: Ну самолет я нашла.
Он: с фильмом я переборщил
Он: motion picture - это фильм
Он: кино
Он: а motion - движение
Он: а ещё мотив
Он: так что это мотив для ограничения колебаний в самолёте
Он: в принципе так становится понятно
Он: разумный такой мотив, всем понятный
Он: я бы тоже ограничил колебания в самолёте
Он: от греха подальше, знаете ли