Думаю что да. Чаще всего слабый не проводит параллель между бедами сильного и своими бедами, но вот параллель счастья сильного и несчастья\зависти слабого торчит у него как бельмо в глазу... Потому думаю что удовольствие. Преодоление беды в глазах многих людей не отличается от самой беды... Это что-то вроде связи "причина-следствие".