согласно блогу google mobile все видео youtube.com теперь доступны для некоторых моделей мобильных девайсов на m.youtube.com. в бета версии.

главное по ошибке не подсоединиться по GRPS :-/

особенно везет юзерам в некоторых продвинутых странах с почти вездесущим открытым wi-fi =)