Давай расскажу историю из жизни. Не из моей, Забавную.
Последний год мне не довала покоя идиотская песня Кадышевой. Каждый раз, как я ее слышал, мне казалось, что она поет «Во сыром бору – злое Вапипи». Ясное дело, я понимал, что ТАКОЕ петь не возоможно. Но разобрать слов не мог, мне все время слышался сказочный персонаж «Вапипи». Потом умные люди объяснили, что Кадышева пела не «злое Вапипи», а «злой огонь кипит». Но осадок остался. Так вот, недавно я набрел на чужеземный сайт http://www.amiright.com/misheard/artist/, где собраны строки из песен, которые слышались не так. Одних интерпритаций песен битлов там больше тысячи!