"...И был вечер, и было утро, и был день седьмой. И посмотрел Бог на труды свои, и возрадовался, ибо прекрасным был Его мир, и сказал "заеби-ись". И все заебалось..."
Трудно, однако, делать научный перевод на неродной язык для сурьёзных людей, когда голова забита личным.
Мне нужен ром и пистолет с одной пулей.
Тогда всё будет заебиииись!...