...Блажен отшельника удел,

Кто всё забыл, кто всё отпел

В убогой келье дальней,

В пещере дикой, меж корней,

За скромной трапезой своей,

Где бьёт родник кристальный!

Вечерней думой он объят

У тихого ручья,

Пути людские вдаль летят

В заветные края.

Взывая, взмывая

Молитвой в небеса,

В скитаньях, в мечтаньях

Он смотрит в небеса.

Я как отшельник средь лесов,

Где не видать людских следов,

Близка мне эта роль;

Момент удачи обрести,

Остановиться, вновь пойти,

Почтенно, как король.

Любовь и радость, и веселье,

Которых я лишён,

Не ведает отшельник в келье,

Живёт блаженно он...

Роберт Бернс , из стихотворения "Ода отчаянию"

(в переводе Юрия Князева)