Первый пошел!!
08-04-2012 03:14
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Ну что, мои дорогие любители японского языка, я дошила кубики для детей (первые пять штук, помним, присылают по пять штук в месяц, всего 45 штук).
Кубики мягкие, аппликации фетровые и все их надо сначала собрать, вышить некоторые тонкие элементы и лица, и потом уже собственно пришивать на кубик. Адский труд, короче )))
Смотрим и учим японскую слоговую азбуку хирагана
Первый кубик - слог "са"
[700x525]
Сару - обезьянка, ее можно покрутить вокруг своей оси
Сакура - вишневое дерево
Сакуранбо - вишня
Санта Клаус - ну и так понятно
Второй кубик - слог "си"
[700x525]
Сюкриму - профитроль, шуэ-ля-крим по-французски, поверьте мне на слово, что сю начинается на си )))
Синго - светофор
Сика - олень
Симаума - зебра
Третий кубик - слог "су"
[700x525]
Суика - арбуз, его можно сложить пополам и посмотреть, что у него внутри ))
Супун - от английского спун - ложка
Судзумэ - воробей
Субэридай - горка
Четвертый кубик - слог "сэ"
[700x525]
Сэнтакки - стиральная машинка, ее можно открыть и посмотреть, что мы сегодня стираем
Сэнпуки - вентилятор
Сэта - свитер
Сэккэн - мыло
Пятый кубик - слог "со"
[700x525]
Софа - диван. Он мягкий, я самостоятельно набивала его ватой )))
Сода - газировка. Две бисеринки.
Сори - санки
Содзики - пылесос
А мне тем временем уже прислали мейл о том, что следующий набор уже летит ко мне, и я в спешке пытаюсь сшить корзину для кубиков и коврик для игр (да, и мечтаю, что как только у нас появится коврик и корзинка, умытые улыбающиеся дети будут сидеть на коврике и смирно изучать японскую азбуку, доставая кубики по одному из корзинки :D)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Ну что, мои дорогие любители японского языка, я дошила кубики для детей (первые пять штук, помним, присылают по пять штук в месяц, всего 45 штук).
Кубики мягкие, аппликации фетровые и все их надо сначала собрать, вышить некоторые тонкие элементы и лица, и потом уже собственно пришивать на кубик. Адский труд, короче )))
Смотрим и учим японскую слоговую азбуку хирагана
Первый кубик - слог "са"
[700x525]Сару - обезьянка, ее можно покрутить вокруг своей оси
Сакура - вишневое дерево
Сакуранбо - вишня
Санта Клаус - ну и так понятно
Второй кубик - слог "си"
[700x525]Сюкриму - профитроль, шуэ-ля-крим по-французски, поверьте мне на слово, что сю начинается на си )))
Синго - светофор
Сика - олень
Симаума - зебра
Третий кубик - слог "су"
[700x525]Суика - арбуз, его можно сложить пополам и посмотреть, что у него внутри ))
Супун - от английского спун - ложка
Судзумэ - воробей
Субэридай - горка
Четвертый кубик - слог "сэ"
[700x525]Сэнтакки - стиральная машинка, ее можно открыть и посмотреть, что мы сегодня стираем
Сэнпуки - вентилятор
Сэта - свитер
Сэккэн - мыло
Пятый кубик - слог "со"
[700x525]Софа - диван. Он мягкий, я самостоятельно набивала его ватой )))
Сода - газировка. Две бисеринки.
Сори - санки
Содзики - пылесос
А мне тем временем уже прислали мейл о том, что следующий набор уже летит ко мне, и я в спешке пытаюсь сшить корзину для кубиков и коврик для игр (да, и мечтаю, что как только у нас появится коврик и корзинка, умытые улыбающиеся дети будут сидеть на коврике и смирно изучать японскую азбуку, доставая кубики по одному из корзинки :D)
Комментарии (30):
вперёд»
Блин, аж самой захотелось порукодельничать. Как раз в Токю Хандзу еду. Ну вот зачем я этот пост открыла!
З.ы. Поняла, что я нифига не японский ребенок, не знала я как эти кастадные булки называются))))
З.ы. Поняла, что я нифига не японский ребенок, не знала я как эти кастадные булки называются))))
Augusta_best_granny
08-04-2012-06:57
удалить
*жутко гордиЦо своими познаниями в японском* Гы, почему сю начинается на си я вспомнила, но почему этот самый профитроль пишется хираганой, а не катаканой?
Turmalinka
08-04-2012-07:09
удалить
как мило!!! Целое искусство отправить ребенка в садик ))) вот и хирагану вышивать пришлось ))) Но это, правда, мило!!!
Tesoruccio, спасибо! )))
dur_, а зачем ты в хандзу? )))
Augusta_best_granny, ну вообще катаканой, да, но и хираганой можно все что угодно написать )))
Turmalinka, скажу по секрету, это не в садик ))) Это моя личная инициатива и игрушка для нашей семьи. Просто мне захотелось их сшить, и я заказала наборчики )))
dur_, а зачем ты в хандзу? )))
Augusta_best_granny, ну вообще катаканой, да, но и хираганой можно все что угодно написать )))
Turmalinka, скажу по секрету, это не в садик ))) Это моя личная инициатива и игрушка для нашей семьи. Просто мне захотелось их сшить, и я заказала наборчики )))
Ленако, там косметика европейская всякая есть. А то моя морда лица усиленно среагировала на весну и японская косметика ее перестала устраивать. Благо не соблазнилась этажом рукоделия в этот раз))
Turmalinka
08-04-2012-07:48
удалить
Здорово!!! ))) Вы творческая умничка )))
это просто круть. масса эмоций и восхищений!
Dark_Elf_A
08-04-2012-08:02
удалить
Ленако, красота какая! аплодирую стоя!
dur_, эххх, а я бы не соблазнилась этажом косметики, но застряла бы в рукоделии )))
Turmalinka, спасибо ))) Правда я всего лишь делаю по инструкции, вот если бы самой придумать такие русские кубики, вот это было бы творчество )))
Непролазная_Вишня, ALieN_NatioN, спасибо, девочки )))
Turmalinka, спасибо ))) Правда я всего лишь делаю по инструкции, вот если бы самой придумать такие русские кубики, вот это было бы творчество )))
Непролазная_Вишня, ALieN_NatioN, спасибо, девочки )))
Алена_Каклетка
08-04-2012-09:36
удалить
абалдеть! так аккуратно обработаны и пришиты все деталюсечки!..
Настоящая_Эврика
08-04-2012-09:59
удалить
Это просто шедевры!!! Молодчина!!!!
sobaka_dingo
08-04-2012-10:12
удалить
Как человек, у которого ручки из одного места, я просто трепещу, благоговею и балдею... Хочу потрогать, поиграть, и прошу указать где ударения у слов, интересно же :)
Легкий_бриззз
08-04-2012-11:09
удалить
Обалдеть!!!!!!!!!!! Японские кубики) что-то невероятное!Какой нечеловеческий труд - сшить такое. Ты умничка!
Молодец! Очень здОрово получается:) (тоже захотелось порукодельничать):)
Turmalinka
08-04-2012-11:29
удалить
Ленако, ну так за чем же дело то встало? Придумывай )))
Ты ж находчивая мама, двух находчивых детей... ты придумаешь, если захочешь, я в этом уверена...
Ты ж находчивая мама, двух находчивых детей... ты придумаешь, если захочешь, я в этом уверена...
Я смотрю и думаю, а она вообще спала ?
Надеюсь, что деткам понравится :)
Надеюсь, что деткам понравится :)
Ленако, думаю с появлением мелких и у меня приоритеты поменяются))
кстати, а потому именно с са начали?
Крыска_Люська
08-04-2012-13:47
удалить
Молодец! Красиво и аккуратно :) Если и дальше будешь фотографировать своё творчество, то я наконец-таки начну учить Японский язык :))
Насчет русских кубиков идея хорошая и будет попроще, чем Японская азбука (всего 33 буквы). А в качестве примера ассоциаций можно поискать картинки в интернет. Например вот:
[показать]
Насчет русских кубиков идея хорошая и будет попроще, чем Японская азбука (всего 33 буквы). А в качестве примера ассоциаций можно поискать картинки в интернет. Например вот:
[показать]
Вот это дааа, здорово! Ленка, ты просто молодчина, так всё аккуратно, тебе надо подумать о своём бизнесе. :) Когда дети подрастут :))
ОЧУМЕЕТЬ! Какая красота!!! Ыыы! У меня слов нет! Лен, какая ж ты рукастая!!!
последняя фраза в скобках умилила безумно :)
И вот после этого ты еще пытаешься присвоить себе гордое звание "яплохаямать"?! Да я бы ни за што такую красоту сделать не смогла бы!
Алена_Каклетка, Настоящая_Эврика, спасибо )))
sobaka_dingo, ударений, как в русском языке, нет. Хотя тональное наверное все же есть. Попробуй произнести нараспев, как будто бы без ударения )))
Накха, Легкий_бриззз, спасибо )))
sobaka_dingo, ударений, как в русском языке, нет. Хотя тональное наверное все же есть. Попробуй произнести нараспев, как будто бы без ударения )))
Накха, Легкий_бриззз, спасибо )))
IROGAMI, я эти кубики случайно увидела в журнале по рукодельным коллекциям в книжном магазине. То есть их по идее в обычном рукодельном отделе не купить. Погугли kraso felissimo, у них там много чего есть. Мне еще очень нравится там рукодельный календарь, который на века, только каждый месяц числа надо менять, чтобы дни недели сходились, но зато какая красотень!!! Только Рета сказал, что больше пока на рукотворчество денег не выделит ))) Я и так еще каждый месяц на всякие ткани трачу - умотаться.
Turmalinka, Крыска_Люська, так дело встало за тем, что на каждый кубик надо минимум четыре картинки, одна из которых с какой-нибудь завлекухой. Про твердый и мягкий знаки вообще молчу, с й тоже проблемки ))) Да и это я ж делала по четкой инструкции, то есть чисто технически, не творчески )))
Martiny, да, несколько ночей не спала ))) Потом приловчилась, как дети заснут, нашивать мелкие детали, днем при них крупные. И все равно Маша один раз все растеряла, я ж писала )))
Turmalinka, Крыска_Люська, так дело встало за тем, что на каждый кубик надо минимум четыре картинки, одна из которых с какой-нибудь завлекухой. Про твердый и мягкий знаки вообще молчу, с й тоже проблемки ))) Да и это я ж делала по четкой инструкции, то есть чисто технически, не творчески )))
Martiny, да, несколько ночей не спала ))) Потом приловчилась, как дети заснут, нашивать мелкие детали, днем при них крупные. И все равно Маша один раз все растеряла, я ж писала )))
dur_, почему с "са", не знаю, но подозреваю, что производитель делает один ряд слогов в месяц по количеству заказов и тупо рассылает всем, так что наверное это зависело от того, в какой момент я сделала заказ )))
Водолазка, думаешь, это тянет на собственный бизнес? ))) Хотя мне тут уже советовали придумать такие на русском и продавать в Россию ))) Но я ж вижу все мелкие недочеты ))) Правда Рета сказал, что в этом и есть прелесть ручной работы, в мелких косяках, это придает вещи душу, типа )))
Сканни, la_fourmi, Amnezia, спасибо )))
Миссис_М, уверяю тебя, если я тебе вышлю инструкцию, какая была у меня, ты сможешь сделать такие же запросто, и намного аккуратнее моих )))
Водолазка, думаешь, это тянет на собственный бизнес? ))) Хотя мне тут уже советовали придумать такие на русском и продавать в Россию ))) Но я ж вижу все мелкие недочеты ))) Правда Рета сказал, что в этом и есть прелесть ручной работы, в мелких косяках, это придает вещи душу, типа )))
Сканни, la_fourmi, Amnezia, спасибо )))
Миссис_М, уверяю тебя, если я тебе вышлю инструкцию, какая была у меня, ты сможешь сделать такие же запросто, и намного аккуратнее моих )))
Ленако, в моих глазах тянет, и Рёта абсолютно прав :)
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Первый пошел!! | Ленако - Кручу, кручу, кручу, педали кручу... |
Лента друзей Ленако
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»