зависит от того где ты хочеш картинку...
если ты хочеш аватар то зайди в настройки дневника и там ищи подходящую опцию...
если хочеш фотоальбом то кликни на фотоальбом и жми "добавить фото"
если хочеш в сообщение добавить катинку то чуть ниже поля где ты пишеш сообщение есть опция вставить картинку выбираеш где она будет (слева, справа, внизу) жмеш browse и выбиаеш картинку которую хочеш вставить...