• Авторизация


Что, все об этом давно знают?! 15-06-2018 00:16 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Знают и скрывают?!

Даже моих скудных школьных познаний хватает, чтобы понять, о чем это = good wine.

Но только сегодня, только сегодня я увидела это глазами.

Великий и ужасный - из города цвета зеленого бутылочного стекла! Какими новыми красками заиграла история, однако.

А мне обидно, я чувствую себя обманутой. Со мной такое уже было в четвертом классе - я тогда узнала, что манку делают из пшеницы.


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (30): вперёд»
Суанта 15-06-2018-00:24 удалить
Подписалась я на комментарии.
Ответ на комментарий Суанта # Зачем?
Я тебе и так перескажу, если че.
Суанта 15-06-2018-00:28 удалить
Ответ на комментарий Апрелевка # На всякий случай. Вдруг Эзоп придет.
Ответ на комментарий Суанта # Чувствую себя дуэньей))
Суанта 15-06-2018-00:29 удалить
Ответ на комментарий Апрелевка # Хи-хи.
Пошла я спать.
Ответ на комментарий Суанта # Гуд найт!
Ответ на комментарий Апрелевка # а ноу?
Суанта 15-06-2018-00:44 удалить
Ответ на комментарий Апрелевка # А теперь точно спать)) Кое-кто очень крут.
Ответ на комментарий Суанта # Это да)))
Ваша_ЕИ 15-06-2018-01:46 удалить
Не соглашусь на грустное. Уж очень жалко...
Ca_va_bien 15-06-2018-08:36 удалить
ну вот(
а я и не знала никогда, и щас... не соглашусь)
изумрудного они цвета, изумрудного!
Эзоп 15-06-2018-11:03 удалить
Ответ на комментарий Суанта # Я не врубаюсь, извините. Что я пропустил?))
Суанта 15-06-2018-11:05 удалить
Ответ на комментарий Эзоп # Почему, Серёжа, Лена так удивилась.
Мне казалось, про Изумрудный город ты знаешь больше нас.
Эзоп 15-06-2018-11:10 удалить
Что манка из пшеницы, я узнал лет семь назад.
Эзоп 15-06-2018-11:14 удалить
Ответ на комментарий Суанта # Да ну. Двадцать лет назад я писал какую-то сказку про Изумрудный город, но всё, что меня с ним связывает.
MiG-May 15-06-2018-15:07 удалить
я тоже не всё поняла))
мне стыдно...
когда Волков писал свои сказки (пересказывая нам американские), я ходила в детскую библиотеку...
и у библиотекаря была такая тетрадка, куда записывали желающих прочесть какую- либо книгу...и вот, когда твоя очередь подходила, желаемая книга уже ждала тебя "под прилавком",- её никому не отдавали, пока ты не прочёл!
и вот оттуда, из книги, я узнала, что там всё было выложено бутылочным стеклом...
ой, это было, не скажу когда!)))
хотела озвучить, но стало страшно самой)))
спасибо за навеянные воспоминания!
Ответ на комментарий Ca_va_bien # А изумрудный - это простите какой? Конечно, прекрасный, зеленый))))))))
Ответ на комментарий Эзоп # Сереж, просто для Оли ты главный эксперт в литературе, ждала что более авторитетно объяснишь))

Никто не хочет верить, что Волшебник изумрудного города - это антиалкогольня пропоганда!
Ответ на комментарий Ca_va_bien # Ваша_ЕИ, Ca_va_bien, я, братцы, тоже готова не верить!))
Тааак....
Разъясняю свою мысль. На всякий случай.
Что мог иметь в виду Волков, назвав своего героя, главного "исполнителя" желаний Гудвином (дословно "Хорошим вином")? Заметьте никакой аналогии с американским вариантом - где Оз и где Гудвин!
По-моему очевидно - он имел в виду основные русские иллюзии - вино делает смелым, душевным и даже умным. В смысле, что вино пьют для того, чтобы не бояться, расслабиться и эта ... "разобраться с поллитром".
Однако ж, зеленые стекла очков (опять же символично - поскольку зеленое стекло - это бутылочное стекло) - не просто обман, самообман, да делающий мир на какое-то время волшебным, но по-существу не решающий проблемы.

Но мне честно, жалко сказки и я готова согласиться на простое совпадение!
Эзоп 16-06-2018-21:58 удалить
Ответ на комментарий Апрелевка # Да какой там эксперт. Я и книжки читаю совершенно в другом жанре, про фэнтези и прочий отечественный фанфик ни капли не знаю!
А Гудвин, то есть Волков, тем и хорош, что предполагает широту интерпретации. Стёклышки и про Оруэлла напоминают, и про пещеру Платона, и про многое другое. У меня миллион ассоциаций, но я понимаю, что они субъективные, и не дерзаю вешать на Волкова - он-то не причём!)
Эзоп 16-06-2018-22:00 удалить
Ответ на комментарий Апрелевка # Гудвин не «доброе вино» (кстати, рифмой была бы не антиалкогольная тема, а доброе вино из Каны Галилейской), а Goodwin, то бишь «Победа добра». Или что-то такое.
Ответ на комментарий Эзоп # На счет рифмы не согласна. Волшебник то был фальшивый.

Но goodwin принимается)) такое шарлатанское самоназвание.
Ну чё, тогда логично.

Ответ на комментарий Эзоп # Сереж, ну ты чего?
Это вовсе не серьезный разговор. Просто смешно.
Эзоп 17-06-2018-00:24 удалить
Ответ на комментарий Эзоп # Прости!)
Эзоп 17-06-2018-00:26 удалить
Ответ на комментарий Апрелевка # не фальшивый.
он же отправил Эллочку-Гингемоедочку домой))
Ответ на комментарий Эзоп # Хто-хто отправил Эллочку домой??!! Тебя обманули))
Эзоп 17-06-2018-12:28 удалить
Ответ на комментарий Апрелевка # То ли у него украли пальто, то ли он украл пальто, но как-то в этой истории он был замешан!
Ответ на комментарий Эзоп # Точно. То ли Goodwin, то ли Goodwine, но однозначно кто-то на Г!
Эзоп 18-06-2018-22:50 удалить
Ответ на комментарий Апрелевка # Выдыхаю!


Комментарии (30): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Что, все об этом давно знают?! | Апрелевка - Я много чего не видел, а оно есть (Успенский) | Лента друзей Апрелевка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»